Chỉ Ra Và phân tích tác dụng của biện pháp nghệ thuật trong câu văn là một kỹ năng quan trọng trong việc cảm thụ văn học. Xe Tải Mỹ Đình sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về vấn đề này, đồng thời nâng cao khả năng phân tích và đánh giá văn học của bạn. Để hiểu rõ hơn về vấn đề này, hãy cùng XETAIMYDINH.EDU.VN khám phá chi tiết qua bài viết dưới đây, nơi cung cấp thông tin chuyên sâu, đáng tin cậy và dễ hiểu, giúp bạn nắm vững kiến thức.
1. Biện Pháp Nghệ Thuật Là Gì Và Tại Sao Cần Chỉ Ra?
Biện pháp nghệ thuật là những kỹ thuật, phương thức được tác giả sử dụng để tăng tính biểu cảm, gợi hình cho ngôn ngữ văn học. Việc chỉ ra và phân tích chúng giúp người đọc hiểu sâu sắc hơn về ý nghĩa, giá trị thẩm mỹ của tác phẩm.
1.1. Định Nghĩa Biện Pháp Nghệ Thuật
Biện pháp nghệ thuật, còn được gọi là biện pháp tu từ, là những cách sử dụng ngôn ngữ đặc biệt nhằm tạo ra hiệu quả nghệ thuật cao hơn so với cách diễn đạt thông thường. Theo Từ điển Tiếng Việt, biện pháp tu từ là “cách dùng từ ngữ, câu văn một cách nghệ thuật để diễn tả ý, tình, làm cho lời văn thêm sinh động, gợi cảm, có sức hấp dẫn.”
1.2. Tầm Quan Trọng Của Việc Chỉ Ra Biện Pháp Nghệ Thuật
Việc chỉ ra và phân tích biện pháp nghệ thuật có vai trò quan trọng trong việc:
- Hiểu sâu sắc tác phẩm: Giúp người đọc khám phá những tầng ý nghĩa ẩn sâu trong câu chữ, hiểu được thông điệp mà tác giả muốn gửi gắm.
- Cảm nhận vẻ đẹp ngôn ngữ: Nhận thấy sự tinh tế, sáng tạo trong cách sử dụng ngôn ngữ của tác giả, từ đó cảm nhận được vẻ đẹp của văn chương.
- Nâng cao khả năng cảm thụ văn học: Rèn luyện khả năng phân tích, đánh giá và thưởng thức các giá trị nghệ thuật của tác phẩm.
- Hỗ trợ việc học tập và nghiên cứu: Cung cấp kiến thức và kỹ năng cần thiết cho việc học tập môn Ngữ văn và nghiên cứu văn học.
1.3. Các Loại Biện Pháp Nghệ Thuật Thường Gặp
Có rất nhiều loại biện pháp nghệ thuật khác nhau, nhưng một số loại thường gặp trong văn học bao gồm:
- So sánh: Đối chiếu hai sự vật, hiện tượng có nét tương đồng để làm nổi bật đặc điểm của một trong hai.
- Ẩn dụ: Gọi tên sự vật, hiện tượng này bằng tên của sự vật, hiện tượng khác có nét tương đồng ngầm để tăng tính hình tượng, gợi cảm.
- Hoán dụ: Gọi tên sự vật, hiện tượng này bằng tên của một bộ phận, dấu hiệu, quan hệ liên quan đến nó.
- Nhân hóa: Gán cho sự vật, hiện tượng vô tri những đặc điểm, hành động của con người.
- Điệp ngữ: Lặp lại một từ ngữ, cụm từ hoặc câu văn để nhấn mạnh, tạo nhịp điệu, tăng tính biểu cảm.
- Liệt kê: Sắp xếp liên tiếp các từ ngữ, cụm từ cùng loại để diễn tả đầy đủ, chi tiết các khía cạnh của sự vật, hiện tượng.
- Câu hỏi tu từ: Đặt câu hỏi không nhằm mục đích hỏi mà để khẳng định, phủ định hoặc bộc lộ cảm xúc.
- Nói quá (phóng đại): Cường điệu mức độ, tính chất của sự vật, hiện tượng để gây ấn tượng, tăng tính biểu cảm.
- Nói giảm, nói tránh: Dùng cách diễn đạt nhẹ nhàng, tế nhị để giảm bớt sự đau buồn, nặng nề hoặc tránh gây xúc phạm.
- Chơi chữ: Sử dụng các đặc điểm về âm, nghĩa của từ ngữ để tạo ra những hiệu quả hài hước, bất ngờ, thú vị.
2. Hướng Dẫn Từng Bước Cách Chỉ Ra Và Phân Tích Biện Pháp Nghệ Thuật
Để chỉ ra và phân tích biện pháp nghệ thuật một cách hiệu quả, bạn có thể thực hiện theo các bước sau:
2.1. Đọc Kỹ Đoạn Văn, Xác Định Nội Dung Chính
Trước khi bắt đầu phân tích, hãy đọc kỹ đoạn văn để nắm bắt nội dung chính, chủ đề mà tác giả muốn đề cập. Điều này giúp bạn có cái nhìn tổng quan và định hướng cho việc tìm kiếm các biện pháp nghệ thuật.
2.2. Tìm Kiếm Các Dấu Hiệu Của Biện Pháp Nghệ Thuật
Chú ý đến những từ ngữ, hình ảnh, cấu trúc câu có vẻ khác thường, đặc biệt hoặc gây ấn tượng mạnh. Đây có thể là dấu hiệu của các biện pháp nghệ thuật.
- So sánh: Tìm các từ ngữ so sánh như “như”, “tựa như”, “giống như”, “là”…
- Ẩn dụ: Tìm những cách diễn đạt mà sự vật, hiện tượng được gọi bằng tên của một sự vật, hiện tượng khác có nét tương đồng ngầm.
- Hoán dụ: Tìm những cách diễn đạt mà sự vật, hiện tượng được gọi bằng tên của một bộ phận, dấu hiệu, quan hệ liên quan đến nó.
- Nhân hóa: Tìm những câu văn mà sự vật, hiện tượng vô tri được gán cho những đặc điểm, hành động của con người.
- Điệp ngữ: Tìm những từ ngữ, cụm từ hoặc câu văn được lặp lại.
- Liệt kê: Tìm những câu văn có nhiều từ ngữ, cụm từ cùng loại được sắp xếp liên tiếp.
- Câu hỏi tu từ: Tìm những câu hỏi không nhằm mục đích hỏi mà để khẳng định, phủ định hoặc bộc lộ cảm xúc.
- Nói quá (phóng đại): Tìm những câu văn cường điệu mức độ, tính chất của sự vật, hiện tượng.
- Nói giảm, nói tránh: Tìm những cách diễn đạt nhẹ nhàng, tế nhị để giảm bớt sự đau buồn, nặng nề hoặc tránh gây xúc phạm.
- Chơi chữ: Tìm những cách sử dụng từ ngữ tạo ra những hiệu quả hài hước, bất ngờ, thú vị.
2.3. Xác Định Tên Gọi Của Biện Pháp Nghệ Thuật
Sau khi xác định được dấu hiệu, hãy xác định xem đó là biện pháp nghệ thuật nào. Nếu bạn chưa chắc chắn, hãy tham khảo các tài liệu về biện pháp tu từ hoặc hỏi ý kiến của giáo viên, bạn bè.
2.4. Phân Tích Tác Dụng Của Biện Pháp Nghệ Thuật
Đây là bước quan trọng nhất. Bạn cần phân tích xem biện pháp nghệ thuật đó có tác dụng gì trong việc:
- Diễn đạt nội dung: Làm rõ hơn, sâu sắc hơn nội dung mà tác giả muốn truyền tải.
- Gợi hình, gợi cảm: Tạo ra những hình ảnh, cảm xúc sống động, giúp người đọc dễ hình dung, đồng cảm.
- Thể hiện tư tưởng, tình cảm của tác giả: Bộc lộ thái độ, quan điểm, cảm xúc của tác giả đối với sự vật, hiện tượng được miêu tả.
- Tạo nhịp điệu, âm hưởng: Làm cho câu văn, đoạn văn trở nên du dương, hài hòa, dễ nhớ.
- Tăng tính biểu cảm, ấn tượng: Làm cho lời văn thêm sinh động, hấp dẫn, gây ấn tượng mạnh cho người đọc.
Khi phân tích tác dụng, hãy cố gắng đưa ra những nhận xét cụ thể, chi tiết, tránh nói chung chung, sáo rỗng. Hãy liên hệ biện pháp nghệ thuật với nội dung, chủ đề của tác phẩm để thấy được sự gắn kết, hài hòa giữa hình thức và nội dung.
2.5. Đưa Ra Nhận Xét, Đánh Giá Chung
Sau khi phân tích tác dụng của từng biện pháp nghệ thuật, hãy đưa ra những nhận xét, đánh giá chung về hiệu quả của việc sử dụng các biện pháp đó trong đoạn văn. Bạn có thể nhận xét về sự sáng tạo, độc đáo của tác giả trong việc sử dụng ngôn ngữ, hoặc về sự thành công của tác giả trong việc truyền tải thông điệp, gây ấn tượng cho người đọc.
3. Ví Dụ Minh Họa
Để giúp bạn hiểu rõ hơn về cách chỉ ra và phân tích biện pháp nghệ thuật, chúng ta sẽ cùng phân tích một số ví dụ cụ thể.
3.1. Ví Dụ 1
Đoạn văn:
“Quê hương tôi có con sông xanh biếc
Nước gương trong soi tóc những hàng tre
Tâm hồn tôi là một buổi trưa hè
Toả nắng xuống lòng sông lấp loáng.”(Tế Hanh, Nhớ Con Sông Quê Hương)
Phân tích:
- Biện pháp nghệ thuật:
- So sánh: “Tâm hồn tôi là một buổi trưa hè” (so sánh tâm hồn với buổi trưa hè).
- Ẩn dụ: “Nước gương trong soi tóc những hàng tre” (ẩn dụ dòng sông như tấm gương).
- Nhân hóa: “Nước gương trong soi tóc những hàng tre” (nhân hóa dòng sông có hành động “soi tóc”).
- Tác dụng:
- So sánh: Làm nổi bật vẻ đẹp trong sáng, tinh khiết của tâm hồn tác giả, đồng thời gợi lên hình ảnh buổi trưa hè rực rỡ, tràn đầy sức sống.
- Ẩn dụ: Diễn tả vẻ đẹp êm đềm, thơ mộng của dòng sông quê hương, gợi liên tưởng đến hình ảnh người thiếu nữ soi gương chải tóc.
- Nhân hóa: Làm cho dòng sông trở nên gần gũi, có hồn, thể hiện tình cảm gắn bó, yêu thương của tác giả đối với quê hương.
- Nhận xét: Tác giả đã sử dụng thành công các biện pháp so sánh, ẩn dụ, nhân hóa để miêu tả vẻ đẹp của quê hương và bộc lộ tình yêu quê hương sâu sắc.
3.2. Ví Dụ 2
Đoạn văn:
“Ngày ngày mặt trời đi qua trên lăng
Thấy một mặt trời trong lăng rất đỏ.”(Viễn Phương, Viếng Lăng Bác)
Phân tích:
- Biện pháp nghệ thuật:
- Ẩn dụ: “Mặt trời trong lăng” (ẩn dụ Bác Hồ).
- Điệp ngữ: “Mặt trời” (lặp lại từ “mặt trời”).
- Tác dụng:
- Ẩn dụ: Ca ngợi công lao to lớn của Bác Hồ đối với dân tộc, khẳng định Bác là nguồn sáng vĩnh cửu, soi đường chỉ lối cho dân tộc Việt Nam.
- Điệp ngữ: Nhấn mạnh sự vĩ đại, bất tử của Bác Hồ, đồng thời thể hiện lòng kính yêu, ngưỡng mộ của tác giả đối với Bác.
- Nhận xét: Tác giả đã sử dụng biện pháp ẩn dụ và điệp ngữ một cách sáng tạo để ca ngợi Bác Hồ và thể hiện tình cảm chân thành của mình.
3.3. Ví Dụ 3
Đoạn văn:
“Một cây làm chẳng nên non
Ba cây chụm lại nên hòn núi cao.”(Tục ngữ)
Phân tích:
- Biện pháp nghệ thuật:
- Ẩn dụ: “Một cây”, “ba cây”, “hòn núi cao” (ẩn dụ sức mạnh của cá nhân và tập thể).
- Đối lập: “Một cây” và “ba cây chụm lại”.
- Tác dụng:
- Ẩn dụ: Khẳng định vai trò quan trọng của sự đoàn kết, hợp tác trong cuộc sống. Một cá nhân đơn lẻ thì yếu ớt, nhưng khi nhiều người cùng chung sức thì có thể tạo nên sức mạnh to lớn.
- Đối lập: Làm nổi bật sự khác biệt giữa sức mạnh của cá nhân và tập thể, từ đó nhấn mạnh ý nghĩa của sự đoàn kết.
- Nhận xét: Câu tục ngữ đã sử dụng biện pháp ẩn dụ và đối lập một cách giản dị, sâu sắc để truyền đạt một bài học quý giá về tinh thần đoàn kết.
4. Các Lỗi Thường Gặp Khi Chỉ Ra Và Phân Tích Biện Pháp Nghệ Thuật
Trong quá trình chỉ ra và phân tích biện pháp nghệ thuật, người học thường mắc phải một số lỗi sau:
4.1. Không Xác Định Đúng Tên Biện Pháp Nghệ Thuật
Đây là lỗi phổ biến nhất. Nhiều người nhầm lẫn giữa các biện pháp nghệ thuật khác nhau, dẫn đến phân tích sai lệch.
Ví dụ: Nhầm lẫn giữa so sánh và ẩn dụ, hoặc giữa nhân hóa và hoán dụ.
Cách khắc phục: Nắm vững lý thuyết về các biện pháp nghệ thuật, thường xuyên luyện tập phân tích và tham khảo ý kiến của giáo viên, bạn bè.
4.2. Phân Tích Tác Dụng Chung Chung, Sáo Rỗng
Nhiều người chỉ dừng lại ở việc nêu tác dụng chung chung của biện pháp nghệ thuật mà không đi sâu vào phân tích cụ thể, chi tiết.
Ví dụ: Nói rằng biện pháp so sánh làm cho câu văn thêm sinh động, hấp dẫn, nhưng không chỉ ra được hình ảnh, cảm xúc cụ thể mà nó gợi lên.
Cách khắc phục: Đặt mình vào vị trí của người đọc, tự hỏi xem biện pháp nghệ thuật đó gợi cho mình những hình ảnh, cảm xúc gì. Liên hệ biện pháp nghệ thuật với nội dung, chủ đề của tác phẩm để thấy được sự gắn kết, hài hòa giữa hình thức và nội dung.
4.3. Không Liên Hệ Biện Pháp Nghệ Thuật Với Nội Dung, Chủ Đề Của Tác Phẩm
Một số người chỉ tập trung vào việc phân tích hình thức của biện pháp nghệ thuật mà quên đi việc liên hệ nó với nội dung, chủ đề của tác phẩm.
Ví dụ: Phân tích biện pháp ẩn dụ trong một bài thơ về tình yêu, nhưng không chỉ ra được ý nghĩa của hình ảnh ẩn dụ đó trong việc thể hiện tình yêu của tác giả.
Cách khắc phục: Luôn đặt câu hỏi: Biện pháp nghệ thuật này giúp làm rõ hơn, sâu sắc hơn nội dung gì của tác phẩm? Nó góp phần thể hiện chủ đề của tác phẩm như thế nào?
4.4. Lạm Dụng Biện Pháp Nghệ Thuật
Một số người có xu hướng tìm kiếm và phân tích quá nhiều biện pháp nghệ thuật trong một đoạn văn, đôi khi là gán ghép, suy diễn chủ quan.
Cách khắc phục: Chỉ nên tập trung vào những biện pháp nghệ thuật nổi bật, có tác dụng rõ rệt trong việc diễn đạt nội dung, thể hiện tư tưởng, tình cảm của tác giả. Tránh phân tích lan man, sa đà vào những chi tiết nhỏ nhặt.
5. Luyện Tập Thực Hành
Để nâng cao kỹ năng chỉ ra và phân tích biện pháp nghệ thuật, bạn cần luyện tập thường xuyên. Dưới đây là một số bài tập thực hành bạn có thể tham khảo:
5.1. Bài Tập 1
Đọc đoạn văn sau và chỉ ra các biện pháp nghệ thuật được sử dụng:
“Con gặp lại nhân dân như nai về suối cũ
Cỏ đón giêng hai chim én gặp mùa
Như đứa trẻ thơ đói lòng gặp sữa
Chiếc nôi ngừng bỗng gặp cánh tay đưa.”(Tố Hữu, Chào Xuân 67)
Gợi ý:
- Tìm các từ ngữ so sánh.
- Xác định đối tượng được so sánh với nhau.
- Phân tích tác dụng của các phép so sánh trong việc diễn tả niềm vui, sự xúc động của tác giả khi gặp lại nhân dân.
5.2. Bài Tập 2
Đọc đoạn thơ sau và phân tích tác dụng của biện pháp điệp ngữ:
“Ta hát bài ca ngất ngưởng
Người đời ai cũng ngất ngưởng
Sống ở thế gian phải ngất ngưởng
Ngất ngưởng thay lũ kiến ương.”(Nguyễn Công Trứ, Bài Ca Ngất Ngưởng)
Gợi ý:
- Xác định từ ngữ được lặp lại.
- Phân tích tác dụng của việc lặp lại từ ngữ đó trong việc nhấn mạnh thái độ, phong cách sống của tác giả.
- Nhận xét về giọng điệu của bài thơ.
5.3. Bài Tập 3
Đọc đoạn văn sau và chỉ ra biện pháp nhân hóa, phân tích tác dụng:
“Mùa xuân là người con gái đẹp nhất trong năm. Nàng mặc áo xanh, cài trâm hoa, đi đến đâu, hoa lá nở tưng bừng đến đó. Nàng mang đến cho đời bao niềm vui và hy vọng.”
Gợi ý:
- Tìm những câu văn mà mùa xuân được gán cho những đặc điểm, hành động của con người.
- Phân tích tác dụng của việc nhân hóa mùa xuân trong việc gợi tả vẻ đẹp, sức sống của mùa xuân và thể hiện tình cảm của tác giả đối với mùa xuân.
6. Ứng Dụng Trong Thực Tế
Kỹ năng chỉ ra và phân tích biện pháp nghệ thuật không chỉ hữu ích trong việc học tập môn Ngữ văn mà còn có thể ứng dụng trong nhiều lĩnh vực khác của cuộc sống.
6.1. Trong Học Tập
- Đọc hiểu văn bản: Giúp bạn hiểu sâu sắc hơn các tác phẩm văn học, nắm bắt được ý nghĩa, giá trị thẩm mỹ của chúng.
- Viết văn: Giúp bạn sử dụng ngôn ngữ một cách sáng tạo, hiệu quả, tạo ra những bài văn giàu hình ảnh, cảm xúc.
- Thuyết trình: Giúp bạn trình bày ý tưởng một cách sinh động, hấp dẫn, thu hút sự chú ý của người nghe.
6.2. Trong Công Việc
- Marketing, quảng cáo: Giúp bạn tạo ra những thông điệp quảng cáo ấn tượng, thu hút khách hàng.
- Truyền thông, báo chí: Giúp bạn viết những bài báo, bản tin hấp dẫn, có sức lan tỏa.
- Quan hệ công chúng: Giúp bạn giao tiếp hiệu quả, xây dựng hình ảnh tốt đẹp cho tổ chức, doanh nghiệp.
6.3. Trong Cuộc Sống
- Giao tiếp: Giúp bạn diễn đạt ý tưởng, cảm xúc một cách rõ ràng, tinh tế, tạo thiện cảm với người đối diện.
- Thưởng thức nghệ thuật: Giúp bạn cảm nhận sâu sắc hơn vẻ đẹp của các loại hình nghệ thuật như văn học, âm nhạc, hội họa, điện ảnh…
- Giải trí: Giúp bạn thư giãn, giải tỏa căng thẳng, tìm thấy niềm vui trong cuộc sống.
7. Tổng Kết
Chỉ ra và phân tích tác dụng của biện pháp nghệ thuật là một kỹ năng quan trọng trong việc cảm thụ văn học và ứng dụng trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống. Để nắm vững kỹ năng này, bạn cần:
- Nắm vững lý thuyết về các biện pháp nghệ thuật.
- Luyện tập phân tích thường xuyên.
- Liên hệ biện pháp nghệ thuật với nội dung, chủ đề của tác phẩm.
- Tham khảo ý kiến của giáo viên, bạn bè.
Hy vọng bài viết này đã cung cấp cho bạn những kiến thức và kỹ năng cần thiết để chỉ ra và phân tích biện pháp nghệ thuật một cách hiệu quả. Chúc bạn thành công trên con đường khám phá vẻ đẹp của văn chương.
Bạn muốn tìm hiểu thêm về các dòng xe tải phù hợp với nhu cầu vận chuyển của mình tại khu vực Mỹ Đình? Hãy truy cập XETAIMYDINH.EDU.VN ngay hôm nay để được tư vấn chi tiết và nhận báo giá tốt nhất. Đội ngũ chuyên gia của chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn lựa chọn chiếc xe tải ưng ý, đồng thời giải đáp mọi thắc mắc liên quan đến thủ tục mua bán, bảo dưỡng và sửa chữa xe tải. Liên hệ ngay hotline 0247 309 9988 hoặc đến trực tiếp địa chỉ Số 18 đường Mỹ Đình, phường Mỹ Đình 2, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội để trải nghiệm dịch vụ chuyên nghiệp của Xe Tải Mỹ Đình.
8. Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ)
8.1. Biện pháp nghệ thuật nào là quan trọng nhất?
Không có biện pháp nghệ thuật nào là quan trọng nhất. Tầm quan trọng của mỗi biện pháp phụ thuộc vào ngữ cảnh cụ thể và mục đích của tác giả.
8.2. Làm thế nào để phân biệt so sánh và ẩn dụ?
So sánh là đối chiếu trực tiếp hai sự vật, hiện tượng có nét tương đồng, thường sử dụng các từ ngữ so sánh như “như”, “tựa như”, “giống như”. Ẩn dụ là gọi tên sự vật, hiện tượng này bằng tên của sự vật, hiện tượng khác có nét tương đồng ngầm.
8.3. Tôi có cần phải chỉ ra tất cả các biện pháp nghệ thuật trong một đoạn văn không?
Không, bạn chỉ nên tập trung vào những biện pháp nghệ thuật nổi bật, có tác dụng rõ rệt trong việc diễn đạt nội dung, thể hiện tư tưởng, tình cảm của tác giả.
8.4. Làm thế nào để biết một biện pháp nghệ thuật được sử dụng có hiệu quả hay không?
Một biện pháp nghệ thuật được sử dụng hiệu quả khi nó giúp làm rõ hơn, sâu sắc hơn nội dung của tác phẩm, tạo ra những hình ảnh, cảm xúc sống động và thể hiện được tư tưởng, tình cảm của tác giả.
8.5. Tôi có thể tìm thêm thông tin về các biện pháp nghệ thuật ở đâu?
Bạn có thể tìm thông tin trên internet, trong sách giáo khoa, sách tham khảo hoặc hỏi ý kiến của giáo viên, bạn bè.
8.6. Tại sao cần phân tích tác dụng của biện pháp nghệ thuật?
Phân tích tác dụng giúp bạn hiểu sâu sắc hơn về ý nghĩa, giá trị thẩm mỹ của tác phẩm và thấy được sự sáng tạo, độc đáo của tác giả trong việc sử dụng ngôn ngữ.
8.7. Làm sao để luyện tập kỹ năng phân tích biện pháp nghệ thuật?
Bạn có thể luyện tập bằng cách đọc nhiều tác phẩm văn học, tìm kiếm và phân tích các biện pháp nghệ thuật trong đó.
8.8. Có những nguồn tài liệu nào về biện pháp nghệ thuật?
Có nhiều sách giáo khoa, sách tham khảo và trang web cung cấp thông tin về các biện pháp nghệ thuật.
8.9. Làm thế nào để tránh mắc lỗi khi phân tích biện pháp nghệ thuật?
Bạn cần nắm vững lý thuyết, luyện tập thường xuyên, liên hệ biện pháp nghệ thuật với nội dung, chủ đề của tác phẩm và tham khảo ý kiến của người khác.
8.10. Biện pháp nghệ thuật có vai trò gì trong việc viết văn?
Biện pháp nghệ thuật giúp bạn sử dụng ngôn ngữ một cách sáng tạo, hiệu quả, tạo ra những bài văn giàu hình ảnh, cảm xúc và có sức thuyết phục.
