Thơ Là Chữ Nghĩa Cũng Không Là Chữ Nghĩa? Giải Mã Từ A Đến Z

Thơ Là Chữ Nghĩa Cũng Không Là Chữ Nghĩa, một câu hỏi tưởng chừng mâu thuẫn nhưng lại chứa đựng những tầng nghĩa sâu sắc về bản chất của thơ ca. Cùng XETAIMYDINH.EDU.VN khám phá và làm sáng tỏ nhận định này, đồng thời tìm hiểu những yếu tố tạo nên một tác phẩm thơ ca đích thực. Xe tải Mỹ Đình sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về thế giới thơ ca, từ đó cảm nhận sâu sắc vẻ đẹp và giá trị của nó trong cuộc sống.

1. “Thơ Là Chữ Nghĩa”: Khám Phá Sức Mạnh Ngôn Từ Trong Thơ Ca

“Thơ là chữ nghĩa” – khẳng định này nhấn mạnh vai trò then chốt của ngôn từ trong việc tạo nên một tác phẩm thơ ca. Nhưng tại sao ngôn từ lại quan trọng đến vậy?

1.1. Ngôn Từ – “Chất Liệu” Của Thơ Ca

Cũng như người thợ xây cần gạch, đá để xây nhà, nhà thơ cần ngôn từ để kiến tạo nên thế giới thơ ca. Ngôn từ là “chất liệu” cơ bản, là yếu tố đầu tiên và không thể thiếu để tạo nên một bài thơ.

1.2. Ngôn Từ Tạo Nên Hình Ảnh, Cảm Xúc

Ngôn từ không chỉ đơn thuần là phương tiện giao tiếp, mà còn là công cụ để nhà thơ vẽ nên những bức tranh sống động, khơi gợi cảm xúc trong lòng người đọc.

  • Ví dụ: Trong bài thơ “Đây thôn Vĩ Dạ” của Hàn Mặc Tử, những câu thơ như “Nắng hàng cau nắng mới lên” đã vẽ nên một khung cảnh tươi đẹp, tràn đầy sức sống của thôn Vĩ.

  • Phân tích: Bằng cách sử dụng những từ ngữ giàu hình ảnh như “nắng”, “hàng cau”, “mới lên”, nhà thơ đã tạo ra một ấn tượng mạnh mẽ về vẻ đẹp của thiên nhiên.

1.3. Ngôn Từ Tạo Nên Nhạc Điệu Cho Thơ

Một trong những đặc trưng quan trọng của thơ ca là tính nhạc. Nhạc điệu trong thơ được tạo ra bởi sự phối hợp hài hòa giữa các yếu tố như vần, nhịp, điệu.

  • Ví dụ: Thể thơ lục bát với cách gieo vần bằng trắc, nhịp điệu uyển chuyển đã tạo nên âm hưởng du dương, dễ đi vào lòng người.
  • Phân tích: Nhạc điệu giúp cho bài thơ trở nên dễ nhớ, dễ thuộc, đồng thời tăng cường khả năng truyền tải cảm xúc.

1.4. Ngôn Từ Thể Hiện Tư Tưởng, Triết Lý

Thơ ca không chỉ là sự thể hiện cảm xúc, mà còn là nơi để nhà thơ gửi gắm những suy tư, trăn trở về cuộc đời, về con người. Ngôn từ là phương tiện để nhà thơ thể hiện những tư tưởng, triết lý sâu sắc.

  • Ví dụ: Trong bài thơ “Nhàn” của Nguyễn Bỉnh Khiêm, tác giả đã thể hiện quan niệm sống thanh cao, thoát tục, xa lánh danh lợi.
  • Phân tích: Bằng cách sử dụng những từ ngữ giản dị, gần gũi với đời sống hàng ngày, nhà thơ đã truyền tải một triết lý sống sâu sắc, có giá trị vượt thời gian.

2. “Thơ Cũng Không Là Chữ Nghĩa”: Vượt Qua Giới Hạn Của Ngôn Từ

“Thơ cũng không là chữ nghĩa” – khẳng định này dường như phủ nhận vai trò của ngôn từ trong thơ ca. Tuy nhiên, thực chất nó muốn nhấn mạnh rằng, thơ ca không chỉ dừng lại ở việc sử dụng ngôn từ một cách đơn thuần.

2.1. Thơ Ca Vượt Qua Nghĩa Đen Của Từ Ngữ

Trong thơ ca, ngôn từ thường được sử dụng với nghĩa bóng, nghĩa tượng trưng. Người đọc cần phải giải mã những ẩn ý, những thông điệp mà nhà thơ gửi gắm.

  • Ví dụ: Hình ảnh “mặt trời” trong bài thơ “Viếng lăng Bác” của Viễn Phương không chỉ là mặt trời của tự nhiên, mà còn là biểu tượng cho Bác Hồ, cho ánh sáng của Đảng.
  • Phân tích: Việc giải mã những hình ảnh tượng trưng, ẩn dụ giúp người đọc hiểu sâu sắc hơn về nội dung và ý nghĩa của bài thơ.

2.2. Thơ Ca Hướng Đến Cảm Xúc, Trực Giác

Đôi khi, một bài thơ hay không cần phải có một nội dung rõ ràng, mạch lạc. Điều quan trọng là nó có thể khơi gợi được những cảm xúc, những rung động trong lòng người đọc.

  • Ví dụ: Một số bài thơ theo trường phái tượng trưng, siêu thực có thể gây khó hiểu cho người đọc về mặt nội dung, nhưng lại có sức mạnh gợi cảm lớn.
  • Phân tích: Thơ ca không chỉ dành cho lý trí, mà còn dành cho cảm xúc, cho trực giác.

2.3. Thơ Ca Tồn Tại Ở Khoảng Trống Giữa Các Con Chữ

Một bài thơ hay không chỉ nằm ở những gì được viết ra, mà còn nằm ở những gì không được viết ra. Khoảng trống giữa các con chữ, giữa các dòng thơ có thể chứa đựng những ý nghĩa sâu xa, những cảm xúc thầm kín.

  • Ví dụ: Trong thơ Haiku của Nhật Bản, sự lược bỏ tối đa các chi tiết, chỉ tập trung vào việc gợi ý, tạo ra những khoảng trống để người đọc tự do suy ngẫm, liên tưởng.
  • Phân tích: Khoảng trống trong thơ ca là một yếu tố nghệ thuật quan trọng, giúp cho bài thơ trở nên đa nghĩa, gợi cảm.

2.4. Thơ Ca Là Sự Đồng Điệu Giữa Tác Giả Và Người Đọc

Một bài thơ chỉ thực sự sống khi nó được người đọc đón nhận, cảm thụ và đồng điệu. Sự đồng điệu này không chỉ đến từ việc hiểu nội dung, mà còn đến từ sự rung cảm sâu sắc trong tâm hồn.

  • Ví dụ: Một bài thơ về tình yêu có thể chạm đến trái tim của những người đang yêu, giúp họ cảm nhận được những cung bậc cảm xúc mà mình đang trải qua.
  • Phân tích: Thơ ca là sự kết nối giữa con người với con người, là phương tiện để chia sẻ những cảm xúc, những trải nghiệm trong cuộc sống.

3. Thơ Là “Sự Bộc Lộ Tận Cùng” Của Nhà Thơ

Thơ ca không chỉ là sự sắp xếp ngôn từ một cách nghệ thuật, mà còn là sự bộc lộ chân thành những cảm xúc, suy tư, trăn trở của nhà thơ.

3.1. Thơ Ca Là Tiếng Lòng Của Nhà Thơ

Những vần thơ được viết ra từ trái tim, từ những trải nghiệm sâu sắc của nhà thơ luôn có sức lay động mạnh mẽ.

  • Ví dụ: Những bài thơ của Nguyễn Trãi thể hiện lòng yêu nước thương dân sâu sắc, sự căm phẫn trước tội ác của quân xâm lược.
  • Phân tích: Sự chân thành trong thơ ca là yếu tố quan trọng giúp cho tác phẩm có giá trị bền vững.

3.2. Thơ Ca Là Nơi Nhà Thơ Thể Hiện Cá Tính Sáng Tạo

Mỗi nhà thơ có một phong cách sáng tác riêng, một giọng điệu riêng. Thơ ca là nơi để nhà thơ thể hiện cá tính, dấu ấn riêng của mình.

  • Ví dụ: Thơ Xuân Diệu nồng nàn, say đắm, thể hiện khát vọng sống mãnh liệt, yêu đời thiết tha.
  • Phân tích: Sự độc đáo trong phong cách sáng tác là yếu tố quan trọng giúp cho nhà thơ khẳng định vị trí của mình trong nền văn học.

3.3. Thơ Ca Là Sự Kết Hợp Giữa Tài Năng Và Tâm Huyết

Để tạo ra một tác phẩm thơ ca giá trị, nhà thơ cần phải có tài năng sử dụng ngôn ngữ, có khả năng cảm thụ thế giới xung quanh, đồng thời phải có tâm huyết, có trách nhiệm với cuộc đời, với con người.

  • Ví dụ: Những nhà thơ lớn của dân tộc như Nguyễn Du, Hồ Xuân Hương, Tố Hữu đều là những người có tài năng xuất chúng và có tấm lòng nhân ái sâu sắc.
  • Phân tích: Tài năng và tâm huyết là hai yếu tố không thể thiếu để tạo nên một nhà thơ lớn.

4. Ý Định Tìm Kiếm Của Người Dùng Về “Thơ Là Chữ Nghĩa Cũng Không Là Chữ Nghĩa”

Dưới đây là 5 ý định tìm kiếm phổ biến của người dùng khi tìm kiếm cụm từ khóa “thơ là chữ nghĩa cũng không là chữ nghĩa”:

  1. Tìm hiểu ý nghĩa: Người dùng muốn hiểu rõ ý nghĩa của câu nói này, tại sao lại có sự mâu thuẫn trong đó.
  2. Tìm kiếm dẫn chứng: Người dùng muốn tìm những ví dụ cụ thể từ các tác phẩm thơ ca để chứng minh cho ý nghĩa của câu nói.
  3. Tìm hiểu quan điểm của các nhà phê bình: Người dùng muốn biết các nhà phê bình văn học có những quan điểm như thế nào về vấn đề này.
  4. Tìm kiếm tài liệu tham khảo: Người dùng muốn tìm những bài viết, những công trình nghiên cứu về vấn đề này để phục vụ cho việc học tập, nghiên cứu.
  5. Tìm kiếm nguồn cảm hứng: Người dùng muốn tìm những bài thơ hay, những câu nói hay về thơ ca để khơi gợi cảm hứng sáng tạo.

5. Phân Tích Chi Tiết Nhận Định “Thơ Là Chữ Nghĩa Cũng Không Là Chữ Nghĩa”

Nhận định “Thơ là chữ nghĩa cũng không là chữ nghĩa” của Thanh Thảo là một tuyên ngôn sâu sắc về bản chất phức tạp của thơ ca. Nó không chỉ đơn thuần là sự kết hợp của ngôn từ, mà còn là sự thể hiện tinh tế của cảm xúc, tư tưởng và tâm hồn của nhà thơ.

5.1. “Thơ Là Chữ Nghĩa”: Khẳng Định Vai Trò Của Ngôn Ngữ

  • Ngôn ngữ là “vật liệu” xây dựng: Thơ, trước hết, là một loại hình nghệ thuật sử dụng ngôn ngữ làm phương tiện biểu đạt. Ngôn ngữ trong thơ không chỉ mang tính thông tin mà còn có tính thẩm mỹ cao.
  • Ngôn ngữ tạo nên hình tượng: Thơ sử dụng ngôn ngữ để tạo ra những hình ảnh, biểu tượng, khơi gợi cảm xúc và trí tưởng tượng của người đọc.
  • Ngôn ngữ tạo nên nhịp điệu: Thơ có nhịp điệu riêng, được tạo ra bởi sự phối hợp hài hòa giữa âm thanh, vần điệu và cách ngắt câu.

5.2. “Thơ Cũng Không Là Chữ Nghĩa”: Vượt Qua Giới Hạn Của Ngôn Ngữ

  • Thơ không chỉ là sự sắp xếp ngôn từ: Thơ không chỉ là sự kết hợp của các từ ngữ một cách logic, mà còn là sự thể hiện của cảm xúc, tư tưởng và trải nghiệm cá nhân của nhà thơ.
  • Thơ vượt qua nghĩa đen của từ ngữ: Thơ sử dụng ngôn ngữ một cách sáng tạo, linh hoạt, vượt qua những giới hạn của nghĩa đen để đạt đến những tầng nghĩa sâu xa hơn.
  • Thơ hướng đến sự cảm nhận trực tiếp: Đôi khi, người đọc không cần phải hiểu hết nghĩa của từng từ ngữ trong bài thơ, mà chỉ cần cảm nhận được cái hồn, cái tinh thần của nó.

5.3. “Thơ Là Sự Bộc Lộ Tận Cùng” Của Nhà Thơ

  • Thơ là tiếng nói của tâm hồn: Thơ là nơi nhà thơ trút bỏ những cảm xúc, suy tư, trăn trở sâu kín nhất trong lòng.
  • Thơ là sự thể hiện cá tính sáng tạo: Mỗi nhà thơ có một phong cách riêng, một giọng điệu riêng. Thơ là nơi để nhà thơ thể hiện cá tính, dấu ấn riêng của mình.
  • Thơ là sự kết hợp giữa tài năng và tâm huyết: Để tạo ra một tác phẩm thơ ca giá trị, nhà thơ cần phải có tài năng sử dụng ngôn ngữ, có khả năng cảm thụ thế giới xung quanh, đồng thời phải có tâm huyết, có trách nhiệm với cuộc đời, với con người. Theo nghiên cứu của Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, Khoa Ngữ văn, vào tháng 5 năm 2024, sự kết hợp giữa tài năng và tâm huyết là yếu tố then chốt tạo nên thành công của một nhà thơ.

6. Ưu Điểm Khi Tìm Kiếm Thông Tin Về Xe Tải Tại XETAIMYDINH.EDU.VN

Nếu bạn đang tìm kiếm thông tin chi tiết và đáng tin cậy về xe tải ở Mỹ Đình, Hà Nội, XETAIMYDINH.EDU.VN là điểm đến lý tưởng. Chúng tôi cung cấp:

  • Thông tin cập nhật: Luôn cập nhật thông tin mới nhất về các loại xe tải, giá cả và thông số kỹ thuật.
  • So sánh chi tiết: So sánh các dòng xe tải khác nhau để bạn dễ dàng lựa chọn.
  • Tư vấn chuyên nghiệp: Đội ngũ chuyên gia sẵn sàng tư vấn và giải đáp mọi thắc mắc của bạn.
  • Dịch vụ hỗ trợ: Cung cấp thông tin về thủ tục mua bán, đăng ký và bảo dưỡng xe tải.
  • Địa chỉ uy tín: Giới thiệu các dịch vụ sửa chữa xe tải uy tín trong khu vực.

7. Các Dịch Vụ Xe Tải Mỹ Đình Cung Cấp

Tại Xe Tải Mỹ Đình, chúng tôi cung cấp một loạt các dịch vụ để đáp ứng mọi nhu cầu của bạn liên quan đến xe tải:

7.1. Tư Vấn Lựa Chọn Xe Tải Phù Hợp

Chúng tôi hiểu rằng việc chọn một chiếc xe tải phù hợp với nhu cầu kinh doanh của bạn là một quyết định quan trọng. Vì vậy, chúng tôi cung cấp dịch vụ tư vấn chuyên nghiệp để giúp bạn đưa ra lựa chọn tốt nhất.

  • Xác định nhu cầu sử dụng: Chúng tôi sẽ làm việc với bạn để hiểu rõ nhu cầu vận chuyển hàng hóa, quãng đường di chuyển, loại hàng hóa và ngân sách của bạn.
  • Giới thiệu các dòng xe phù hợp: Dựa trên thông tin bạn cung cấp, chúng tôi sẽ giới thiệu các dòng xe tải phù hợp nhất với nhu cầu của bạn, từ xe tải nhẹ đến xe tải nặng, từ xe thùng kín đến xe ben.
  • So sánh thông số kỹ thuật: Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thông tin chi tiết về thông số kỹ thuật của từng dòng xe, giúp bạn so sánh và đánh giá một cách khách quan.

7.2. Báo Giá Xe Tải Cạnh Tranh

Chúng tôi cam kết cung cấp báo giá xe tải cạnh tranh nhất trên thị trường.

  • Cập nhật giá thường xuyên: Chúng tôi luôn theo dõi sát sao biến động giá cả trên thị trường để đảm bảo báo giá của chúng tôi luôn chính xác và cạnh tranh.
  • Báo giá chi tiết, minh bạch: Báo giá của chúng tôi bao gồm đầy đủ các chi phí, từ giá xe, thuế, phí đăng ký, đến các chi phí bảo hiểm và dịch vụ khác.
  • Ưu đãi hấp dẫn: Chúng tôi thường xuyên có các chương trình khuyến mãi, giảm giá đặc biệt dành cho khách hàng mua xe tải tại Xe Tải Mỹ Đình.

7.3. Hỗ Trợ Thủ Tục Mua Bán Xe Tải

Chúng tôi hỗ trợ bạn trong toàn bộ quá trình mua bán xe tải, từ chuẩn bị hồ sơ, làm thủ tục vay vốn ngân hàng, đến đăng ký xe và các thủ tục pháp lý khác.

  • Tư vấn hồ sơ: Chúng tôi sẽ tư vấn cho bạn về các loại giấy tờ cần thiết để hoàn tất thủ tục mua bán xe tải.
  • Hỗ trợ vay vốn: Chúng tôi có liên kết với nhiều ngân hàng uy tín, sẵn sàng hỗ trợ bạn vay vốn với lãi suất ưu đãi.
  • Đăng ký xe: Chúng tôi sẽ giúp bạn đăng ký xe nhanh chóng và thuận tiện.

7.4. Dịch Vụ Bảo Hành, Bảo Dưỡng Xe Tải

Chúng tôi cung cấp dịch vụ bảo hành, bảo dưỡng xe tải chuyên nghiệp, giúp xe của bạn luôn vận hành ổn định và bền bỉ.

  • Bảo hành chính hãng: Chúng tôi là đại lý ủy quyền của nhiều hãng xe tải nổi tiếng, đảm bảo cung cấp dịch vụ bảo hành chính hãng theo tiêu chuẩn của nhà sản xuất.
  • Bảo dưỡng định kỳ: Chúng tôi cung cấp dịch vụ bảo dưỡng định kỳ theo quy trình chuẩn, giúp phát hiện sớm các vấn đề tiềm ẩn và kéo dài tuổi thọ của xe.
  • Sửa chữa chuyên nghiệp: Đội ngũ kỹ thuật viên của chúng tôi có tay nghề cao, được đào tạo bài bản, có thể sửa chữa mọi loại xe tải, từ những hư hỏng nhỏ đến những sự cố nghiêm trọng.

7.5. Cung Cấp Phụ Tùng Xe Tải Chính Hãng

Chúng tôi cung cấp đầy đủ các loại phụ tùng xe tải chính hãng, đảm bảo chất lượng và độ bền cao.

  • Phụ tùng chính hãng: Chúng tôi chỉ bán các loại phụ tùng chính hãng, được nhập khẩu trực tiếp từ nhà sản xuất.
  • Đa dạng chủng loại: Chúng tôi có đầy đủ các loại phụ tùng, từ phụ tùng động cơ, phụ tùng gầm, đến phụ tùng điện, phụ tùng thân vỏ.
  • Giá cả hợp lý: Chúng tôi cam kết cung cấp phụ tùng chính hãng với giá cả hợp lý nhất trên thị trường.

7.6. Dịch Vụ Sửa Chữa Xe Tải Lưu Động

Chúng tôi cung cấp dịch vụ sửa chữa xe tải lưu động, giúp bạn khắc phục sự cố nhanh chóng và kịp thời ngay trên đường.

  • Phục vụ 24/7: Chúng tôi phục vụ 24/7, kể cả ngày lễ và chủ nhật.
  • Thời gian phản hồi nhanh chóng: Chúng tôi sẽ có mặt tại địa điểm bạn yêu cầu trong thời gian ngắn nhất.
  • Sửa chữa tại chỗ: Đội ngũ kỹ thuật viên của chúng tôi có thể sửa chữa nhiều loại sự cố ngay tại chỗ, giúp bạn tiết kiệm thời gian và chi phí.

8. Bảng So Sánh Các Dòng Xe Tải Phổ Biến Tại Mỹ Đình

Dòng xe tải Tải trọng (kg) Giá tham khảo (VNĐ) Ưu điểm
Hyundai HD72 3.500 650.000.000 Bền bỉ, tiết kiệm nhiên liệu, dễ sửa chữa
Isuzu NQR55H 5.500 720.000.000 Khả năng vận hành ổn định, thùng xe rộng rãi
Hino FC9JLSW 6.400 850.000.000 Chất lượng Nhật Bản, độ tin cậy cao, khả năng chịu tải tốt
Thaco Ollin 8.000 680.000.000 Giá cả cạnh tranh, phù hợp với nhiều loại hàng hóa
Fuso Canter 4.990 700.000.000 Thiết kế hiện đại, tiện nghi, khả năng vận hành linh hoạt trong thành phố

Lưu ý: Giá cả chỉ mang tính chất tham khảo và có thể thay đổi tùy theo thời điểm.

9. Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Thơ Ca

Dưới đây là một số câu hỏi thường gặp liên quan đến thơ ca:

  1. Thơ là gì? Thơ là một loại hình nghệ thuật sử dụng ngôn ngữ làm phương tiện biểu đạt, thể hiện cảm xúc, tư tưởng và tâm hồn của nhà thơ.
  2. Những yếu tố nào tạo nên một bài thơ hay? Một bài thơ hay cần có sự kết hợp hài hòa giữa ngôn ngữ, hình ảnh, nhịp điệu và cảm xúc.
  3. Tại sao thơ ca lại quan trọng trong cuộc sống? Thơ ca giúp con người cảm nhận vẻ đẹp của cuộc sống, khơi gợi cảm xúc, nuôi dưỡng tâm hồn và mở rộng trí tưởng tượng.
  4. Làm thế nào để hiểu một bài thơ khó? Để hiểu một bài thơ khó, bạn cần đọc kỹ, tìm hiểu về tác giả, hoàn cảnh sáng tác và các yếu tố nghệ thuật của bài thơ.
  5. Có những thể thơ nào phổ biến? Các thể thơ phổ biến bao gồm thơ lục bát, thơ song thất lục bát, thơ tự do, thơ năm chữ, thơ bảy chữ.
  6. Thơ có vai trò gì trong việc giáo dục? Thơ giúp học sinh phát triển khả năng ngôn ngữ, tư duy sáng tạo và bồi dưỡng tình yêu văn học.
  7. Làm thế nào để viết một bài thơ hay? Để viết một bài thơ hay, bạn cần có cảm xúc chân thành, vốn từ phong phú và khả năng sử dụng ngôn ngữ linh hoạt.
  8. Thơ có thể giúp chúng ta giải tỏa căng thẳng không? Đọc thơ có thể giúp chúng ta thư giãn, giải tỏa căng thẳng và tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn.
  9. Thơ có thể giúp chúng ta hiểu hơn về bản thân không? Thơ có thể giúp chúng ta khám phá những cảm xúc, suy tư sâu kín trong lòng, từ đó hiểu rõ hơn về bản thân.
  10. Thơ có thể giúp chúng ta kết nối với người khác không? Thơ có thể giúp chúng ta chia sẻ cảm xúc, kinh nghiệm và kết nối với những người có cùng sở thích, đam mê.

10. Kết Luận

“Thơ là chữ nghĩa cũng không là chữ nghĩa” – một nhận định đầy tính triết lý, mở ra cho chúng ta những góc nhìn sâu sắc về bản chất của thơ ca. Thơ ca không chỉ là sự sắp xếp ngôn từ một cách đơn thuần, mà còn là sự thể hiện tinh tế những cảm xúc, suy tư, trăn trở của nhà thơ. Hy vọng rằng, qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về ý nghĩa của câu nói này, đồng thời cảm nhận sâu sắc vẻ đẹp và giá trị của thơ ca trong cuộc sống.

Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về xe tải ở Mỹ Đình, đừng ngần ngại liên hệ với Xe Tải Mỹ Đình qua địa chỉ: Số 18 đường Mỹ Đình, phường Mỹ Đình 2, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội hoặc hotline: 0247 309 9988. Truy cập trang web XETAIMYDINH.EDU.VN để biết thêm chi tiết và được tư vấn tận tình.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *