**Honda Vision Giá Bao Nhiêu? Tư Vấn Chi Tiết Từ Xe Tải Mỹ Đình**

Honda Vision Giá bao nhiêu là câu hỏi được nhiều người quan tâm khi muốn sở hữu một chiếc xe tay ga vừa thời trang, tiện dụng lại tiết kiệm nhiên liệu. Tại Xe Tải Mỹ Đình (XETAIMYDINH.EDU.VN), chúng tôi cung cấp thông tin chi tiết và cập nhật nhất về giá xe Honda Vision 2025, cùng các phiên bản và ưu đãi hấp dẫn, giúp bạn đưa ra lựa chọn phù hợp nhất. Đến với Xe Tải Mỹ Đình bạn sẽ được giải đáp mọi thắc mắc, an tâm lựa chọn “xế yêu”.

1. Honda Vision Giá 2025: Tổng Quan Và Các Yếu Tố Ảnh Hưởng

Honda Vision giá 2025 là một trong những yếu tố quan trọng hàng đầu khi người tiêu dùng Việt Nam quyết định mua xe tay ga. Giá xe Vision không chỉ đơn thuần là con số niêm yết mà còn chịu ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố khác nhau.

1.1 Giá Niêm Yết Honda Vision 2025 Theo Hãng

Giá niêm yết là mức giá mà Honda Việt Nam công bố chính thức cho từng phiên bản Vision 2025. Đây là mức giá cơ bản, chưa bao gồm các chi phí khác như thuế, phí đăng ký, bảo hiểm, và các chi phí phát sinh tại đại lý.

Phiên Bản Honda Vision 2025 Giá Niêm Yết (VNĐ)
Tiêu chuẩn 31.890.000
Cao cấp 33.590.000
Đặc biệt 34.990.000
Thể thao 37.290.000

1.2 Các Chi Phí Lăn Bánh

Giá lăn bánh là tổng chi phí mà bạn phải trả để xe có thể lưu hành hợp pháp trên đường, bao gồm giá niêm yết cộng thêm các khoản thuế và phí bắt buộc. Theo quy định hiện hành, các chi phí lăn bánh xe Honda Vision bao gồm:

  • Thuế trước bạ: Mức thuế này thường là 5% giá trị xe đối với các thành phố trực thuộc trung ương (Hà Nội, TP.HCM, Đà Nẵng, Cần Thơ, Hải Phòng) và 2% đối với các tỉnh thành khác.
  • Phí đăng ký biển số: Tại Hà Nội và TP.HCM, phí đăng ký biển số xe máy là 4.000.000 VNĐ, trong khi các tỉnh thành khác có mức phí thấp hơn, thường dao động từ 500.000 đến 1.000.000 VNĐ.
  • Bảo hiểm trách nhiệm dân sự bắt buộc: Khoảng 66.000 VNĐ/năm.

Ví dụ:

Nếu bạn mua xe Honda Vision phiên bản Tiêu chuẩn tại Hà Nội, giá lăn bánh sẽ được tính như sau:

  • Giá niêm yết: 31.890.000 VNĐ
  • Thuế trước bạ (5%): 1.594.500 VNĐ
  • Phí đăng ký biển số: 4.000.000 VNĐ
  • Bảo hiểm TNDS: 66.000 VNĐ
  • Tổng cộng: 37.450.500 VNĐ

1.3 Yếu Tố Ảnh Hưởng Đến Giá Xe Honda Vision

  • Thời điểm mua xe: Giá xe có thể biến động tùy theo thời điểm. Vào các dịp lễ, Tết hoặc khi có chương trình khuyến mãi, giá xe thường hấp dẫn hơn.
  • Đại lý: Mỗi đại lý có chính sách giá khác nhau, do đó, bạn nên tham khảo giá ở nhiều đại lý để có được mức giá tốt nhất.
  • Phiên bản: Honda Vision có nhiều phiên bản khác nhau, mỗi phiên bản có giá niêm yết khác nhau.
  • Màu sắc: Một số màu sắc đặc biệt có thể có giá cao hơn so với các màu tiêu chuẩn.

Alt text: Honda Vision 2025 ra mắt với nhiều màu sắc mới, giá từ 31,89 triệu đồng, thiết kế trẻ trung, hiện đại.

2. Phân Tích Chi Tiết Giá Honda Vision 2025 Theo Từng Phiên Bản

Honda Vision 2025 mang đến nhiều lựa chọn phiên bản, mỗi phiên bản đều có những đặc điểm riêng biệt và mức giá khác nhau. Việc hiểu rõ sự khác biệt giữa các phiên bản giúp bạn đưa ra quyết định phù hợp nhất với nhu cầu và ngân sách của mình.

2.1 Honda Vision 2025 Phiên Bản Tiêu Chuẩn

  • Đặc điểm: Phiên bản Tiêu chuẩn là phiên bản có giá thấp nhất, hướng đến đối tượng khách hàng ưu tiên sự đơn giản và tiết kiệm. Phiên bản này thường có ít tùy chọn màu sắc hơn so với các phiên bản khác.
  • Giá niêm yết: 31.890.000 VNĐ
  • Ưu điểm: Giá cả phải chăng, phù hợp với túi tiền của nhiều người.
  • Nhược điểm: Ít tính năng và màu sắc lựa chọn hơn so với các phiên bản cao cấp.

2.2 Honda Vision 2025 Phiên Bản Cao Cấp

  • Đặc điểm: Phiên bản Cao cấp được trang bị thêm một số tính năng và có nhiều tùy chọn màu sắc hơn so với phiên bản Tiêu chuẩn.
  • Giá niêm yết: 33.590.000 VNĐ
  • Ưu điểm: Thiết kế bắt mắt hơn, nhiều màu sắc lựa chọn, trang bị thêm một số tính năng tiện ích.
  • Nhược điểm: Giá cao hơn phiên bản Tiêu chuẩn.

2.3 Honda Vision 2025 Phiên Bản Đặc Biệt

  • Đặc điểm: Phiên bản Đặc biệt thường có màu sơn độc đáo, tem xe khác biệt và một số chi tiết được thiết kế tỉ mỉ hơn.
  • Giá niêm yết: 34.990.000 VNĐ
  • Ưu điểm: Thiết kế độc đáo, nổi bật, thể hiện cá tính của chủ sở hữu.
  • Nhược điểm: Giá cao hơn phiên bản Cao cấp.

2.4 Honda Vision 2025 Phiên Bản Thể Thao

  • Đặc điểm: Phiên bản Thể thao có thiết kế mạnh mẽ, cá tính, thường được trang bị thêm các chi tiết thể thao như vành xe sơn đen, tem xe thể thao.
  • Giá niêm yết: 37.290.000 VNĐ
  • Ưu điểm: Thiết kế thể thao, mạnh mẽ, phù hợp với những người yêu thích phong cách năng động. Bánh trước được lắp vành 16 inch, tăng khả năng vận hành ổn định.
  • Nhược điểm: Giá cao nhất trong các phiên bản.

Alt text: Honda Vision phiên bản thể thao 2025, màu sắc cá tính, thiết kế mạnh mẽ, vành xe sơn đen.

3. So Sánh Giá Honda Vision Với Các Đối Thủ Cạnh Tranh

Để có cái nhìn khách quan hơn về giá xe Honda Vision, chúng ta cần so sánh với các đối thủ cạnh tranh trực tiếp trong phân khúc xe tay ga tầm trung.

3.1 So Sánh Giá Vision Với Yamaha Janus

Yamaha Janus là đối thủ cạnh tranh trực tiếp của Honda Vision. Janus có thiết kế trẻ trung, năng động và được trang bị nhiều tính năng hiện đại.

Mẫu Xe Giá Niêm Yết (VNĐ)
Honda Vision (Tiêu chuẩn) 31.890.000
Yamaha Janus (Tiêu chuẩn) Khoảng 28.000.000
Honda Vision (Cao cấp) 33.590.000
Yamaha Janus (Đặc biệt) Khoảng 32.000.000

Nhận xét: Nhìn chung, giá xe Yamaha Janus có phần cạnh tranh hơn so với Honda Vision. Tuy nhiên, Honda Vision vẫn được ưa chuộng nhờ thiết kế thanh lịch, khả năng vận hành ổn định và thương hiệu uy tín.

3.2 So Sánh Giá Vision Với Suzuki Access

Suzuki Access là mẫu xe tay ga nhập khẩu, nổi tiếng với độ bền bỉ và khả năng tiết kiệm nhiên liệu.

Mẫu Xe Giá Niêm Yết (VNĐ)
Honda Vision (Tiêu chuẩn) 31.890.000
Suzuki Access Khoảng 30.000.000
Honda Vision (Cao cấp) 33.590.000
Suzuki Access (Bản đặc biệt) Khoảng 35.000.000

Nhận xét: Giá xe Suzuki Access khá tương đồng với Honda Vision. Tuy nhiên, Suzuki Access có lợi thế về độ bền và khả năng tiết kiệm nhiên liệu, trong khi Honda Vision có thiết kế thời trang và được ưa chuộng hơn về mặt thương hiệu.

3.3 So Sánh Giá Vision Với Các Mẫu Xe Tay Ga Khác

Ngoài Yamaha Janus và Suzuki Access, thị trường xe tay ga còn có nhiều lựa chọn khác như Piaggio Zip, SYM Elite, v.v. Giá của các mẫu xe này khá đa dạng, tùy thuộc vào thương hiệu, thiết kế và tính năng.

Mẫu Xe Giá Niêm Yết (VNĐ)
Honda Vision (Tiêu chuẩn) 31.890.000
Piaggio Zip Khoảng 36.000.000
Honda Vision (Cao cấp) 33.590.000
SYM Elite Khoảng 32.000.000

Nhận xét: So với các mẫu xe tay ga khác, Honda Vision có mức giá khá hợp lý, phù hợp với nhiều đối tượng khách hàng. Đồng thời, Vision cũng sở hữu nhiều ưu điểm vượt trội về thiết kế, tính năng và thương hiệu.

4. Kinh Nghiệm Mua Xe Honda Vision Giá Tốt Nhất

Để mua được xe Honda Vision với giá tốt nhất, bạn cần trang bị cho mình những kinh nghiệm và thông tin hữu ích.

4.1 Tìm Hiểu Kỹ Về Giá Cả

  • Tham khảo giá ở nhiều đại lý: Giá xe có thể khác nhau tùy theo đại lý, do đó, bạn nên liên hệ với nhiều đại lý để so sánh giá và chọn được nơi có giá tốt nhất.
  • Tìm hiểu về các chương trình khuyến mãi: Các đại lý thường có các chương trình khuyến mãi, giảm giá vào các dịp đặc biệt. Bạn nên tìm hiểu kỹ về các chương trình này để tận dụng cơ hội mua xe với giá ưu đãi.
  • Hỏi về các chi phí phát sinh: Ngoài giá niêm yết, bạn cần hỏi rõ về các chi phí phát sinh như phí đăng ký, bảo hiểm, v.v. để có sự chuẩn bị tài chính tốt nhất.

4.2 Chọn Thời Điểm Mua Xe

  • Mua xe vào thời điểm ít người mua: Thông thường, giá xe sẽ tốt hơn vào các tháng giữa năm hoặc sau các dịp lễ, Tết.
  • Mua xe vào cuối năm: Các đại lý thường có chương trình xả hàng tồn kho vào cuối năm để chuẩn bị cho các mẫu xe mới. Đây là cơ hội tốt để bạn mua xe với giá ưu đãi.

4.3 Thương Lượng Giá

  • Thương lượng giá với đại lý: Đừng ngại thương lượng giá với đại lý. Bạn có thể đưa ra các lý do như giá ở đại lý khác tốt hơn, hoặc bạn không có nhu cầu mua thêm các phụ kiện đi kèm.
  • Sẵn sàng rời đi nếu không đạt được thỏa thuận: Nếu đại lý không đồng ý với mức giá bạn đưa ra, hãy sẵn sàng rời đi. Có thể đại lý sẽ liên hệ lại với bạn sau đó với mức giá tốt hơn.

4.4 Kiểm Tra Xe Kỹ Càng

  • Kiểm tra ngoại hình xe: Đảm bảo xe không bị trầy xước, móp méo.
  • Kiểm tra động cơ: Khởi động xe và lắng nghe tiếng động cơ. Đảm bảo động cơ hoạt động êm ái, không có tiếng kêu lạ.
  • Kiểm tra các tính năng: Kiểm tra hệ thống đèn, còi, phanh, v.v. Đảm bảo tất cả các tính năng hoạt động bình thường.
  • Yêu cầu lái thử: Lái thử xe để cảm nhận khả năng vận hành và đảm bảo xe phù hợp với bạn.

5. Đánh Giá Chi Tiết Ưu Nhược Điểm Của Honda Vision 2025

Honda Vision 2025 là mẫu xe tay ga được nhiều người yêu thích, nhưng cũng có những ưu nhược điểm riêng. Việc đánh giá chi tiết giúp bạn có cái nhìn toàn diện hơn về mẫu xe này.

5.1 Ưu Điểm Nổi Bật Của Honda Vision 2025

  • Thiết kế thời trang, thanh lịch: Vision 2025 sở hữu thiết kế hiện đại, trẻ trung, phù hợp với nhiều đối tượng khách hàng.
  • Khả năng vận hành ổn định: Động cơ eSP 110cc giúp xe vận hành êm ái, ổn định trên mọi cung đường.
  • Tiết kiệm nhiên liệu: Vision 2025 nổi tiếng với khả năng tiết kiệm nhiên liệu vượt trội.
  • Độ bền cao: Honda là thương hiệu uy tín, nổi tiếng với độ bền bỉ của xe.
  • Dễ dàng sửa chữa, bảo dưỡng: Phụ tùng xe Honda Vision phổ biến, dễ dàng tìm kiếm và thay thế.
  • Giá trị bán lại cao: Xe Honda Vision giữ giá tốt, giúp bạn không bị lỗ nhiều khi bán lại.

5.2 Nhược Điểm Của Honda Vision 2025

  • Giá cao hơn so với một số đối thủ: So với một số mẫu xe tay ga khác trong cùng phân khúc, giá xe Honda Vision có phần cao hơn.
  • Ít tính năng hiện đại: So với các mẫu xe tay ga cao cấp, Honda Vision có ít tính năng hiện đại hơn.
  • Cốp xe không quá rộng: Cốp xe Honda Vision có dung tích vừa phải, không đủ để chứa nhiều đồ.

Alt text: Đánh giá chi tiết ưu nhược điểm xe Honda Vision, thiết kế, vận hành, tiết kiệm nhiên liệu, độ bền.

6. Tư Vấn Lựa Chọn Phiên Bản Honda Vision Phù Hợp

Việc lựa chọn phiên bản Honda Vision phù hợp phụ thuộc vào nhu cầu và ngân sách của bạn.

6.1 Bạn Ưu Tiên Sự Tiết Kiệm?

Nếu bạn ưu tiên sự tiết kiệm và không quá quan trọng về thiết kế hay tính năng, phiên bản Tiêu chuẩn là lựa chọn phù hợp nhất.

6.2 Bạn Muốn Một Chiếc Xe Đẹp Mắt Hơn?

Nếu bạn muốn một chiếc xe đẹp mắt hơn, có nhiều màu sắc lựa chọn, phiên bản Cao cấp hoặc Đặc biệt sẽ là lựa chọn tốt hơn.

6.3 Bạn Thích Phong Cách Thể Thao, Cá Tính?

Nếu bạn thích phong cách thể thao, cá tính, phiên bản Thể thao là lựa chọn hoàn hảo.

6.4 Bảng So Sánh Các Phiên Bản Honda Vision

Tính Năng Tiêu Chuẩn Cao Cấp Đặc Biệt Thể Thao
Giá niêm yết 31.890.000 33.590.000 34.990.000 37.290.000
Màu sắc Ít lựa chọn Nhiều lựa chọn Màu độc đáo Màu thể thao
Thiết kế Đơn giản Bắt mắt Nổi bật Mạnh mẽ
Tính năng Cơ bản Tiện ích Tăng cường Thể thao
Đối tượng Tiết kiệm Đa năng Cá tính Năng động

7. Mua Xe Honda Vision Trả Góp: Lựa Chọn Thông Minh

Mua xe trả góp là giải pháp tài chính hiệu quả giúp bạn sở hữu xe Honda Vision ngay cả khi chưa đủ tiền mặt.

7.1 Ưu Điểm Của Mua Xe Trả Góp

  • Sở hữu xe ngay: Bạn có thể sở hữu xe ngay mà không cần phải chờ đợi tích lũy đủ tiền.
  • Chia nhỏ chi phí: Chi phí mua xe được chia nhỏ thành nhiều khoản trả góp hàng tháng, giúp giảm áp lực tài chính.
  • Lãi suất ưu đãi: Nhiều ngân hàng và công ty tài chính có chương trình trả góp với lãi suất ưu đãi.
  • Thủ tục đơn giản: Thủ tục mua xe trả góp ngày càng đơn giản, nhanh chóng.

7.2 Các Gói Trả Góp Phổ Biến

  • Trả góp qua ngân hàng: Lãi suất thường thấp hơn, nhưng thủ tục phức tạp hơn.
  • Trả góp qua công ty tài chính: Thủ tục đơn giản hơn, nhưng lãi suất có thể cao hơn.
  • Trả góp trực tiếp tại đại lý: Một số đại lý có chương trình trả góp riêng, với nhiều ưu đãi hấp dẫn.

7.3 Lưu Ý Khi Mua Xe Trả Góp

  • Tìm hiểu kỹ về lãi suất: So sánh lãi suất của các gói trả góp khác nhau để chọn được gói có lãi suất thấp nhất.
  • Tính toán khả năng trả nợ: Đảm bảo bạn có đủ khả năng trả nợ hàng tháng để tránh bị phạt hoặc mất xe.
  • Đọc kỹ hợp đồng: Đọc kỹ các điều khoản trong hợp đồng trả góp, đặc biệt là các điều khoản về lãi suất, phí phạt, v.v.
  • Chọn đơn vị uy tín: Chọn ngân hàng, công ty tài chính hoặc đại lý uy tín để đảm bảo quyền lợi của bạn.

Alt text: Mua xe Honda Vision trả góp lãi suất ưu đãi, thủ tục đơn giản, sở hữu xe ngay.

8. Các Phụ Kiện Và Dịch Vụ Đi Kèm Khi Mua Xe Honda Vision

Khi mua xe Honda Vision, bạn có thể lựa chọn thêm các phụ kiện và dịch vụ đi kèm để tăng thêm tiện ích và bảo vệ xe.

8.1 Các Phụ Kiện Nên Trang Bị

  • Mũ bảo hiểm: Đảm bảo an toàn khi tham gia giao thông.
  • Áo mưa: Giúp bạn không bị ướt khi đi xe trong trời mưa.
  • Khóa xe: Bảo vệ xe khỏi trộm cắp.
  • Thảm lót sàn: Giữ cho sàn xe luôn sạch sẽ.
  • Bọc yên xe: Bảo vệ yên xe khỏi bị trầy xước, bạc màu.

8.2 Các Dịch Vụ Hữu Ích

  • Bảo hiểm xe: Giúp bạn giảm thiểu thiệt hại khi xe gặp sự cố.
  • Bảo dưỡng định kỳ: Đảm bảo xe luôn vận hành tốt và kéo dài tuổi thọ.
  • Sửa chữa xe: Khắc phục các sự cố khi xe bị hư hỏng.

8.3 Mẹo Chọn Phụ Kiện Chất Lượng

  • Chọn mua phụ kiện chính hãng: Phụ kiện chính hãng có chất lượng tốt và độ bền cao hơn.
  • Tham khảo ý kiến của người có kinh nghiệm: Hỏi ý kiến của những người đã sử dụng xe Honda Vision để chọn được những phụ kiện phù hợp.
  • Kiểm tra kỹ phụ kiện trước khi mua: Đảm bảo phụ kiện không bị lỗi, hỏng hóc.

9. Địa Chỉ Mua Xe Honda Vision Uy Tín Tại Hà Nội

Để mua được xe Honda Vision chính hãng với giá tốt và dịch vụ chu đáo, bạn nên chọn những đại lý uy tín tại Hà Nội.

9.1 Xe Tải Mỹ Đình (XETAIMYDINH.EDU.VN)

Xe Tải Mỹ Đình không chỉ là địa chỉ tin cậy để tìm kiếm các loại xe tải chất lượng, mà còn là nơi bạn có thể tìm thấy thông tin hữu ích và được tư vấn tận tình về các dòng xe máy Honda, đặc biệt là Honda Vision.

  • Địa chỉ: Số 18 đường Mỹ Đình, phường Mỹ Đình 2, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội.
  • Hotline: 0247 309 9988
  • Trang web: XETAIMYDINH.EDU.VN

9.2 Các Đại Lý Honda Chính Hãng Khác

Ngoài Xe Tải Mỹ Đình, bạn có thể tham khảo thêm các đại lý Honda chính hãng khác tại Hà Nội như:

  • HEAD Phát Tiến: Một trong những hệ thống HEAD lớn nhất tại Hà Nội, với nhiều chi nhánh và dịch vụ chuyên nghiệp.
  • HEAD Kường Ngân: Đại lý lâu năm, uy tín, được nhiều khách hàng tin tưởng.
  • HEAD Việt Thái Quân: Đại lý có đội ngũ nhân viên nhiệt tình, am hiểu về sản phẩm.

9.3 Tiêu Chí Chọn Đại Lý Uy Tín

  • Có giấy phép kinh doanh: Đảm bảo đại lý hoạt động hợp pháp.
  • Bán xe chính hãng: Cam kết bán xe Honda Vision chính hãng, có nguồn gốc rõ ràng.
  • Giá cả cạnh tranh: Giá xe hợp lý, không quá cao so với thị trường.
  • Dịch vụ tốt: Tư vấn nhiệt tình, chu đáo, hỗ trợ khách hàng tận tình.
  • Chế độ bảo hành tốt: Bảo hành xe theo đúng quy định của Honda Việt Nam.

10. Câu Hỏi Thường Gặp Về Giá Xe Honda Vision (FAQ)

10.1 Honda Vision Giá Bao Nhiêu?

Giá xe Honda Vision 2025 dao động từ 31.890.000 VNĐ đến 37.290.000 VNĐ tùy theo phiên bản.

10.2 Giá Lăn Bánh Honda Vision Tại Hà Nội Là Bao Nhiêu?

Giá lăn bánh Honda Vision tại Hà Nội dao động từ 37.450.500 VNĐ đến 43.000.000 VNĐ tùy theo phiên bản và các chi phí phát sinh.

10.3 Mua Xe Honda Vision Trả Góp Cần Những Thủ Tục Gì?

Thủ tục mua xe Honda Vision trả góp bao gồm: CMND/CCCD, hộ khẩu, giấy tờ chứng minh thu nhập (nếu có).

10.4 Nên Mua Honda Vision Phiên Bản Nào?

Nên mua Honda Vision phiên bản nào phụ thuộc vào nhu cầu và ngân sách của bạn.

10.5 Mua Xe Honda Vision Ở Đâu Uy Tín Tại Hà Nội?

Bạn có thể mua xe Honda Vision uy tín tại Xe Tải Mỹ Đình (XETAIMYDINH.EDU.VN) hoặc các đại lý Honda chính hãng khác tại Hà Nội.

10.6 Honda Vision Có Những Màu Nào?

Honda Vision có nhiều màu sắc khác nhau, tùy theo phiên bản. Bạn có thể tham khảo thông tin chi tiết tại các đại lý Honda.

10.7 Honda Vision Có Tiết Kiệm Xăng Không?

Honda Vision nổi tiếng với khả năng tiết kiệm xăng vượt trội.

10.8 Honda Vision Có Bền Không?

Honda Vision là mẫu xe bền bỉ, được nhiều người tin dùng.

10.9 Honda Vision Có Dễ Sửa Chữa Không?

Honda Vision có phụ tùng phổ biến, dễ dàng sửa chữa và bảo dưỡng.

10.10 Honda Vision Có Giữ Giá Không?

Honda Vision là mẫu xe giữ giá tốt, giúp bạn không bị lỗ nhiều khi bán lại.

Hy vọng những thông tin chi tiết và hữu ích trên sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về giá xe Honda Vision 2025 và đưa ra quyết định mua xe phù hợp nhất. Nếu bạn còn bất kỳ thắc mắc nào, đừng ngần ngại liên hệ với Xe Tải Mỹ Đình qua hotline 0247 309 9988 hoặc truy cập website XETAIMYDINH.EDU.VN để được tư vấn và hỗ trợ tận tình. Chúng tôi luôn sẵn sàng đồng hành cùng bạn trên mọi nẻo đường.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *