Nhạc sĩ Hứa Kính Thanh sáng tác trên trường quay bộ phim Tây Du Ký.
Nhạc sĩ Hứa Kính Thanh sáng tác trên trường quay bộ phim Tây Du Ký.

西游记歌曲“敢问路在何方”:许镜清的坎坷音乐路

歌曲《敢问路在何方》已成为数百万喜爱1986版电视剧《西游记》观众耳熟能详的旋律。然而,鲜为人知的是这首不朽歌曲的创作者,音乐家许镜清的艰辛历程,以及关于他所获“微薄”版权费的鲜为人知的故事。

从灵感到传奇乐曲

1983年冬天,在上班途中,许镜清突然闪现出两句歌词:“寒暑易节,世事沧桑”。飘落的雪花,以及对人生的思考,激发了他在短短20分钟内创作出歌曲《敢问路在何方》。这首歌迅速成为《西游记》不可或缺的一部分,深刻地表达了唐僧师徒西天取经的艰苦旅程的情感。

险遭弃用与争取保留歌曲的斗争

《敢问路在何方》曾面临被《西游记》剧组弃用的危机,因为电视台领导认为电子音乐的使用与这部电视剧不符。幸亏女导演杨洁的干预和坚决斗争,这首歌才得以保留,并成为电视剧片尾曲,与《西游记》的名字紧密相连。

音乐家许镜清在电视剧《西游记》片场作曲音乐家许镜清在电视剧《西游记》片场作曲

微薄的报酬与版权故事

尽管《敢问路在何方》为歌手蒋大为带来了巨额收入,但音乐家许镜清收到的版权费却少得可怜。他曾透露,他从音乐协会收到的版权费只有约300元人民币(目前约合100万越南盾),这与这首歌的价值相比微不足道。甚至,当歌曲从网络平台被下载时,他从50多个网站仅收到8000元人民币(2700万越南盾),其中一个网站只支付了2元7角(约9200越南盾)。

黄金时期与17000越南盾的报酬

在《西游记》播出期间(1980年代),许镜清每集电视剧收到250元人民币(85.4万越南盾)。总共25集,他收到6250元人民币(2100万越南盾),这在当时是一笔巨款。然而,与这首歌后来带来的价值相比,这个数字确实微不足道。参与歌曲录制的音乐团队成员甚至每人只收到5元人民币(1.7万越南盾)。

许镜清与迟重瑞在《西游记》剧组期间合影留念许镜清与迟重瑞在《西游记》剧组期间合影留念

《敢问路在何方》—— 跨越时代

尽管在经济上遇到许多困难,但音乐家许镜清仍然为自己的“精神之子”感到自豪。《敢问路在何方》经受住了时间的考验,成为许多代人童年记忆的一部分,并至今仍广受欢迎。这首歌也被张纪中导演的新版《西游记》采用,肯定了这部经典作品的强大生命力。

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注