Cây gạc nước – bộ phận quan trọng giúp làm mát động cơ xe tải – có tên gọi trong tiếng Trung là gì? Bài viết này sẽ giải đáp thắc mắc này, đồng thời cung cấp thêm thông tin về tầm quan trọng của việc bảo dưỡng cây gạc nước xe tải.
Hình ảnh minh họa cây gạc nước (water pump) trong xe tải:
Cây gạc nước xe tải
Tên gọi cây gạc nước trong tiếng Trung
Trong tiếng Trung, cây gạc nước trong xe tải được gọi là 水泵 (shuǐbèng). Từ này được ghép bởi hai chữ:
- 水 (shuǐ): nghĩa là nước.
- 泵 (bèng): nghĩa là bơm.
Ghép lại, 水泵 (shuǐbèng) có nghĩa là bơm nước, hoàn toàn phù hợp với chức năng của cây gạc nước trong xe tải. Khi giao tiếp với các đối tác Trung Quốc trong lĩnh vực sửa chữa, bảo dưỡng hoặc mua bán xe tải, bạn có thể sử dụng từ 水泵 (shuǐbèng) để chỉ cây gạc nước.
Tầm quan trọng của cây gạc nước (水泵 – shuǐbèng)
Cây gạc nước (水泵 – shuǐbèng) đóng vai trò then chốt trong hệ thống làm mát của động cơ xe tải. Nó có nhiệm vụ tuần hoàn nước làm mát trong động cơ, giúp duy trì nhiệt độ hoạt động ổn định, ngăn ngừa hiện tượng quá nhiệt. Nếu cây gạc nước bị hỏng, động cơ có thể bị quá nhiệt, dẫn đến hư hỏng nghiêm trọng và tốn kém chi phí sửa chữa.
Dấu hiệu nhận biết cây gạc nước bị hỏng
Một số dấu hiệu cho thấy cây gạc nước xe tải của bạn có thể bị hỏng bao gồm:
- Động cơ quá nhiệt: Đây là dấu hiệu rõ ràng nhất.
- Rò rỉ nước làm mát: Kiểm tra xem có nước làm mát rò rỉ xung quanh cây gạc nước hay không.
- Tiếng ồn lạ phát ra từ cây gạc nước: Âm thanh rít hoặc tiếng kêu lạch cạch có thể là dấu hiệu của vòng bi trong cây gạc nước bị hỏng.
- Mùi khét: Nước làm mát bị rò rỉ và tiếp xúc với động cơ nóng có thể tạo ra mùi khét.
Bảo dưỡng cây gạc nước
Để đảm bảo cây gạc nước hoạt động hiệu quả, bạn nên:
- Kiểm tra nước làm mát thường xuyên: Đảm bảo nước làm mát luôn ở mức quy định và có chất lượng tốt.
- Kiểm tra dây curoa dẫn động cây gạc nước: Đảm bảo dây curoa không bị mòn, nứt hoặc quá lỏng.
- Thay thế cây gạc nước định kỳ: Tuân thủ khuyến cáo của nhà sản xuất về thời gian thay thế cây gạc nước.
Kết luận
水泵 (shuǐbèng) là tên gọi cây gạc nước trong xe tải bằng tiếng Trung. Việc hiểu rõ chức năng và cách bảo dưỡng cây gạc nước sẽ giúp kéo dài tuổi thọ động cơ xe tải và tránh những hư hỏng tốn kém. Hãy liên hệ với Xe Tải Mỹ Đình để được tư vấn và hỗ trợ về các dịch vụ sửa chữa, bảo dưỡng xe tải chuyên nghiệp.
