Os camiões são um meio de transporte de mercadorias comum. Então, qual é o termo em inglês para camião pesado? Este artigo irá responder a essa pergunta, além de fornecer vocabulário em inglês sobre diferentes tipos de camiões, ajudando-o a comunicar com confiança na indústria de transportes internacional.
O Que É Um Camião?
Um camião é um veículo rodoviário motorizado, concebido para transportar mercadorias. Os camiões são geralmente equipados com carroçarias de vários tipos e tamanhos, dependendo da finalidade de utilização, desde o transporte de pequenas mercadorias até cargas volumosas.
Camião a transportar mercadorias.
Qual É o Termo em Inglês Para Camião?
“Xe tải” em inglês pode ser traduzido como “truck”, “lorry” ou “van”. No entanto, cada palavra carrega nuances de significado diferentes e é usada em contextos específicos. “Truck” é o termo mais comum nos Estados Unidos, enquanto “lorry” é frequentemente usado no Reino Unido. “Van” geralmente refere-se a um tipo de camião menor, usado para transportar mercadorias leves. Dependendo do tipo de camião e da sua função, haverá termos em inglês correspondentes.
Distinguir Tipos de Camiões em Inglês
Para entender melhor qual é o termo em inglês para camião pesado, precisamos distinguir diferentes tipos de camiões. Abaixo está algum vocabulário técnico em inglês sobre tipos comuns de camiões:
- Heavy-duty truck/ Heavy truck: Camião pesado
- Semi-trailer truck: Camião semirreboque
- Tractor trailer: Camião trator com reboque
- Dump truck: Basculante
- Tank truck: Camião cisterna
- Refrigerated truck: Camião frigorífico
- Flatbed truck: Camião de plataforma
- Box truck: Camião furgão
- Pickup truck: Camioneta
- Delivery truck/ Van: Camião de entrega/ Furgoneta
- Garbage truck: Camião do lixo
- Cement mixer truck: Betoneira
Vocabulário em Inglês Relacionado Com Carroçarias de Camiões
Além de saber qual é o termo em inglês para camião pesado, é também importante dominar o vocabulário sobre tipos de carroçarias de camiões:
- Canvas body truck: Camião com carroçaria de lona
- Insulation truck: Camião isotérmico
- Dry box truck: Camião furgão seco
- Lorry crane/ Truck crane: Camião-guindaste
- Oil truck: Camião de petróleo
- Water tank truck: Camião cisterna de água
- Wing body truck: Camião asa de gaivota
Conclusão
Este artigo forneceu informações sobre qual é o termo em inglês para camião pesado, bem como termos em inglês para diferentes tipos de camiões e carroçarias. Esperamos que este conhecimento seja útil para si no seu trabalho e comunicação relacionada com a indústria de transportes. Usar a terminologia correta irá ajudá-lo a evitar mal-entendidos e a aumentar o profissionalismo na comunicação.
