ベトナムで交通事故を起こした場合、強制自動車賠償責任保険（TNDS）は不可欠なものです。ベトナムの交通事情は、トラック、乗用車、バイクなど、さまざまな種類の車両が混在し、ますます複雑になっています。そのため、強制自動車賠償責任保険を正しく理解することが非常に重要です。この記事では、「Xe Tải Mỹ Đình」の専門家が、強制自動車賠償責任保険について包括的かつ詳細な情報を提供し、トラック、乗用車、バイクの所有者の皆様が、交通事故における自身の権利と責任を把握できるようお手伝いします。
1. 強制自動車賠償責任保険の概要
1.1. 強制自動車賠償責任保険とは
強制自動車賠償責任保険は、ベトナムの法律で定められた保険であり、トラック、乗用車、バイクの種類や割合に関わらず、すべての自動車所有者が加入しなければなりません。簡単に言えば、車両を所有し、この保険に加入すると、ご自身の車両が事故を起こした場合、保険会社が第三者への人身傷害および物的損害賠償を負担します。ここでいう第三者とは、ご自身の車両が原因で損害を被った他の人や車両のことです。
強制自動車保険のイラスト、事故時の保護を表現
この保険の「強制」性は、2021年3月1日から施行された政令03/2021/NĐ-CPに明確に規定されています。この政令は、自動車所有者に保険加入の義務を強く課しています。警察などの当局が検査を行い、強制自動車賠償責任保険に未加入であることが判明した場合、行政処分が科せられ、直ちに保険に加入する必要があります。これは、法令遵守の重要性と、予期せぬ事故のリスクから自身の経済状況を守る重要性を強調するものです。
1.2. 強制自動車賠償責任保険証明書
強制自動車賠償責任保険証明書は、保険加入を証明する書類であり、当局が保険の有効性を確認する際の根拠となります。政令03/2021/NĐ-CP第6条によると、保険に加入したすべての自動車には証明書が発行されます。各保険会社は証明書の様式を独自に作成できますが、以下の情報をすべて含める必要があります。
- 車両所有者の情報：氏名と完全な住所。
- 車両情報：登録番号または車台番号/エンジン番号。
- 車種、積載量、座席数、使用目的（自動車の場合）。これは、特に積載量の異なるトラックの場合、保険料を決定する上で非常に重要です。
- 保険会社情報：会社名、住所、ホットラインの電話番号。
- 保険責任限度額：第三者および乗客への最大賠償額を明記。
- 事故発生時の車両所有者、運転者の責任。
- 保険期間、保険料、支払期限。
- 証明書の発行日。
- 管理および情報追跡用のコード、バーコード。
b. 電子保険証明書も、紙の証明書と同等の効力を持つと認められています。これは、特にデジタル時代において、保険の管理と利用を便利かつ迅速にするものです。
2. ベトナムの交通事情における強制自動車保険の意義
ベトナムのように交通密度が高く、自家用車の割合が高い国、特に貨物輸送用のトラックに加えて乗用車やバイクが急速に増加している国では、強制自動車賠償責任保険は、単なる法令遵守以上の非常に大きな意味を持っています。
最初の、そして最も分かりやすい意義は、国の規制を遵守し、交通違反の罰金を避けることです。しかし、これはほんの一部に過ぎません。強制自動車賠償責任保険の核心的かつ重要な意義は、社会の安定とコミュニティの保護に貢献することです。
もし、すべての自動車所有者、大型トラックであろうと小型バイクであろうと、強制自動車賠償責任保険に加入していなかったらどうなるか想像してみてください。事故が発生した場合、その影響は計り知れません。多くの自動車所有者が賠償責任から逃れるために逃走したり、数億ドンに上る多額の損害賠償金を支払う経済的余裕がない可能性があります。そのような状況では、被害者とその家族は、人身傷害や物的損害という深刻な損害を被り、困難な状況に陥り、社会の負担となるでしょう。
逆に、すべての自動車所有者が強制自動車賠償責任保険に加入していれば、交通事故の被害者は、加害者の経済状況に関係なく、公正かつタイムリーに賠償を受ける権利が保証されます。保険会社は、実際の損害額に応じて賠償金を支払い、紛争を減らし、社会秩序を安定させ、地域社会の生活の質を向上させるのに役立ちます。これこそが、国が強制自動車賠償責任保険を義務付ける際に目指している崇高な目標なのです。
3. 強制自動車保険で保護されるリスクの範囲
3.1. 保険金が支払われるケース
保険の適用範囲を理解するために、PVIの強制自動車賠償責任保険で保護されるケースを確認する必要があります。
– 第三者の人身傷害および物的損害: お客様の車両が、運転中の不注意または過失によって第三者に人身傷害または物的損害を与えた場合、保険金が支払われます。これには、トラックとバイクの衝突事故や、乗用車と他の車両の衝突事故も含まれます。
– 同乗者の人身傷害: 旅客輸送車両の場合、輸送中に事故が発生した場合、同乗者の人身傷害に対して保険金が支払われます。
警察の事故現場検証報告書、違反過失の結論、および交通事故の加害者の賠償責任に基づいて、PVIは、実際の損害額および管轄官庁の判決に従い、規定された保険責任限度額の範囲内で被害者に賠償を行います。
3.2. 保険金が支払われない免責事項
ただし、強制自動車賠償責任保険には、保険会社が損害賠償責任を負わない免責事項もあります。自動車所有者は、誤解や不必要な紛争を避けるために、これを理解しておく必要があります。
- 意図的な損害行為: 車両所有者、運転者、または被害者が意図的に事故または損害を引き起こした場合、保険金は支払われません。
- 意図的な逃走: 事故を起こした後、責任を逃れるために運転者が意図的に逃走した場合。ただし、運転者が最初の民事責任を果たした後で逃走した場合は、免責事項には該当しません。
- 運転者の資格不足: 運転者が未成年、高齢、または有効な運転免許証を持っていない場合。運転免許証が一時停止または取り消されている場合も、運転免許証を持っていないとみなされます。
- 間接損害: 商業的価値の減少、財産の使用の中断による損害など、間接的な損害。
- 薬物等の使用: 運転者が事故を起こし、血液または呼気からアルコールが検出された場合、または麻薬や禁止薬物を使用したと判明した場合。
- 盗難、強盗による財産損害: 事故の際に盗難または強盗に遭った財産に対する損害。
- 特殊な財産: 金、銀、宝石、現金、骨董品、貴重な絵画、遺体、遺骨などの特殊な財産に対する損害。
4. 強制自動車賠償責任保険料
現在の強制自動車賠償責任保険料は、通達22/2016/TT-BTCによって規定されています。保険料は、車種と使用目的に基づいて決定され、バイクから乗用車、さまざまな種類のトラックまで、車両の区分ごとに公平かつ合理的な料金体系となっています。
4.1. 一般的な車種の強制保険料
以下の表は、一般的な車種の強制自動車賠償責任保険料をまとめたもので、自動車所有者が自身の保険料を簡単に確認し、概算するのに役立ちます。
PVI強制自動車保険料金表：車種・座席数別詳細
4.2. 一部の特殊車両の強制保険料
一般的な車種に加えて、一部の特殊車両には、独自の保険料計算方法があります。
1/ 教習車: 保険料は、同種の通常車両の120％です。
2/ タクシー: 保険料は、同座席数の事業用車両の170％です。
3/ 特殊自動車:
- 救急車: ピックアップトラックの120％。
- 現金輸送車: 6人乗り未満の乗用車の120％。
- その他の特殊車両: 同積載量の貨物車の120％。
4/ トレーラーヘッド: 15トン以上のトラックの150％。保険料は、ヘッドとトレーラーの両方に適用されます。
5/ 特殊自動車: 3トン未満の貨物車の120％。
6/ バス: 保険料は、同座席数の非事業用車両の保険料と同額です。
5. 強制自動車賠償責任保険の給付
5.1. 保険責任限度額
保険責任限度額とは、1回の事故で保険会社が支払う最大金額のことです。現行の規定では、以下のようになっています。
– 人身傷害: 1人あたり1事故あたり1億5,000万ドン。
– 物的損害: 1事故あたり1億ドン（自動車が原因の場合）。
5.2. 保険会社の責任
保険対象となる事故が発生した場合、保険会社は以下の責任を負います。
– 保険契約者（事故を起こした車両の所有者または運転者）が被害者に支払った、または支払うべき金額を保険金として支払う。
– 保険契約者が死亡または民事行為能力を喪失した場合、保険会社は被害者、相続人、または被害者の法定代理人に直接保険金を支払う。
5.3. 保険金の前払い
事故の通知を受け取ってから3日以内に、保険会社は被害者の健康と生命に対する損害賠償金を前払いする責任があります。
a. 事故が保険の対象となる場合:
– 死亡: 保険責任限度額の70％/人/事故を前払い。
– 緊急治療が必要な傷害: 実際の賠償額の50％を前払い。
b. 保険の対象範囲が不明な場合:
– 死亡: 保険責任限度額の30％/人/事故を前払い。
– 緊急治療が必要な傷害: 実際の賠償額の10％を前払い。
5.4. 賠償金の支払い額
a. 過失が完全に車両所有者または運転者にある場合、保険会社は政令03/2021/NĐ-CPの付録Iに規定されている傷害等級別支払額表に従って、健康被害に対する賠償金を支払います。物的損害は、実際の損害額と過失割合に応じて決定されますが、保険責任限度額を超えることはありません。
b. 過失が完全に第三者（被害者側）にある場合でも、保険会社は政令03の付録Iに規定されている金額の50％を第三者の健康被害に対して賠償します。
6. PVIの強制自動車賠償責任保険への加入手続き
PVIの強制自動車賠償責任保険に加入するには、以下の簡単な手順に従ってください。
ステップ 1: ウェブサイト baohiempvi.com で商品情報を確認するか、Zalo、SMS、Facebook、電話、または相談申込フォームなどのチャネルを通じてPVIのコンサルタントに直接お問い合わせください。
ステップ 2: 十分な説明を受けた後、車両登録証、車両所有者の身分証明書、メールアドレス、連絡先電話番号の写真を準備します。これらの書類をZaloまたはメールでPVIに送信します。
ステップ 3: PVIの銀行口座に保険料を支払います。
ステップ 4: Zalo/メールで電子保険証明書を受け取ります。紙の証明書が必要な場合は、電子証明書のファイルから自分で印刷できます。
この迅速かつ便利なプロセスにより、自動車所有者は時間と手間をかけずに簡単に保険に加入できます。
7. PVI強制自動車賠償責任保険の保険金請求手続き
7.1. 事故発生時の保険契約者の責任
車両が事故を起こした場合、保険契約者は以下の責任を果たす必要があります。
a. 損害を最小限に抑えるために、保険会社に直ちに通知して、解決と救助に協力してもらいます。事故現場を保護し、最寄りの公安機関または地方自治体に通知します。
b. 保険会社の同意なしに、財産を勝手に撤去、移動、または修理しないでください。ただし、安全を確保するため、または管轄官庁の要請がある場合は除きます。
c. 規定に従って、保険金請求に必要な書類を積極的に収集し、提出します。
d. 保険会社が提出された書類を確認するのに協力します。
7.2. 保険金請求に必要な書類
迅速な保険金支払いのために、保険契約者は以下の書類をすべて準備する必要があります。
a. 車両および運転者に関する書類:
- 車両登録証。
- 運転免許証。
- 運転者の身分証明書（CMND、CCCD、パスポート）。
- 強制自動車賠償責任保険証明書。
b. 健康被害、人身傷害を証明する書類:
- 傷害証明書。
- 診療録。
- 死亡診断書または死亡届（該当する場合）。
c. 物的損害を証明する書類:
- 修理費、交換費用の請求書、領収書。
- 損害を軽減するために発生した費用を証明する書類、請求書。
d. 公安機関からの書類（保険会社が提供）:
- 事故調査・解決結果通知書。
e. 損害査定書: 保険会社が作成し、保険契約者が合意したもの。
8. 強制自動車賠償責任保険に関するよくある質問
質問1: 私の自動車保険にはどのような種類がありますか？
回答: 自動車保険には、車両保険、搭乗者傷害保険、対人賠償責任保険（強制保険と任意保険）、対人賠償責任保険（旅客運送事業の場合）、対物賠償責任保険（貨物運送事業の場合）など、さまざまな種類があります。
質問2: 強制自動車保険はどこで購入できますか？
回答: PVIの全国の代理店、営業所で購入できるほか、ウェブサイト baohiempvi.com からオンラインで購入して、便利な電子証明書を受け取ることもできます。
質問3: 強制自動車保険を購入する際に必要な書類は何ですか？手続きは？
回答: 車両登録証と車両所有者の身分証明書をご用意ください。手続きは簡単で、営業所で直接購入するか、Zalo/メールで書類の写真を送信してオンラインで購入できます。
質問4: オンラインで自動車保険を購入できますか？
回答: はい、可能です。ウェブサイト baohiempvi.com にアクセスし、オンラインチャネルを通じてコンサルタントに連絡して、オンライン保険購入のサポートを受けてください。
質問5: 保険証明書のみが発行され、他の書類はありませんが、それで十分ですか？
回答: 保険証明書と保険料領収書があれば十分です。保険証明書は保険契約の証拠であり、警察官に求められた際に提示する必要があります。
質問6: 強制自動車賠償責任保険料の支払いは、保険証明書の発行後でも可能ですか？
回答: いいえ。規定により、保険証明書は、自動車所有者が保険料を全額支払った場合にのみ発行されます。
質問7: 強制自動車賠償責任保険で「第三者」と呼ばれるのはなぜですか？第一者と第二者とは誰ですか？
回答: 「第三者」とは、自動車事故によって損害を被った人のことで、運転者、同乗者、車両に乗っていた人、および車両所有者（ただし、車両所有者が車両の占有権および使用権を他者に譲渡した場合を除く）は含まれません。「第一者」はPVI（保険会社）、「第二者」は顧客（保険契約者）です。
質問8: どの自動車保険が強制保険ですか？
回答: 対人賠償責任保険と、対人賠償責任保険（旅客運送事業の場合）の2種類が強制保険です。
質問9: 強制自動車賠償責任保険とは何ですか？
回答: 公共の利益と社会の安全を守るために、法律が組織や個人に加入を義務付けている保険です。
質問10: 強制自動車賠償責任保険の給付と免責事項は何ですか？
回答: 給付は、車両が引き起こした第三者の人身傷害および物的損害に対する賠償です。免責事項には、意図的な損害行為、意図的な逃走、運転免許証の不所持、間接損害、盗難/強盗による財産損害、戦争、テロ、および特殊な財産が含まれます。
質問11: 車両の乗客に対する強制自動車賠償責任保険の給付と免責事項は何ですか？
回答: 給付は、運送契約に基づく乗客の身体的損害および生命に対する賠償です。免責事項は、第三者に対する強制自動車賠償責任保険と同様です。
参考文献
© 政令03/2021/NĐ-CP 自動車強制保険に関する規定 © 政令03/2021/NĐ-CP で注意すべき点 © 自動車強制保険の健康被害賠償金規定表
