La trasformazione dei camion è un’esigenza comune per molti proprietari di veicoli in Vietnam che desiderano modificare la funzionalità, lo scopo d’uso o semplicemente aggiornare il proprio veicolo per adattarlo alle nuove esigenze di trasporto. Tuttavia, le procedure per la trasformazione di un camion non sono semplici e richiedono la conoscenza delle normative legali e delle procedure da seguire. Questo articolo di Xe Tải Mỹ Đình ti fornirà una guida dettagliata dalla A alla Z sulla procedura di trasformazione dei camion, aiutandoti a comprendere i passaggi necessari per garantire che il processo di trasformazione avvenga senza intoppi e in conformità con la legge.
Normative Legali Sulla Trasformazione Dei Camion Che Devi Conoscere
Prima di approfondire i passaggi da seguire, è importante che tu comprenda le normative legali vigenti sulla trasformazione dei camion. Questo ti aiuterà a determinare se il tuo veicolo è idoneo alla trasformazione ed evitare inutili rischi legali.
Secondo le disposizioni della Circolare 85/2014/TT-BGTVT (e qualsiasi documento legale modificato o integrato), la trasformazione di un camion deve rispettare le seguenti condizioni:
- Periodo di utilizzo del veicolo: I camion usati da più di 15 anni (calcolati dall’anno di produzione alla data di valutazione del progetto) non possono essere trasformati per modificare lo scopo d’uso (funzione).
- Veicoli speciali importati: I veicoli speciali importati non possono essere convertiti in altri tipi di veicoli entro 05 anni dalla data di prima immatricolazione. Anche i veicoli refrigerati importati non possono essere convertiti in altri tipi di veicoli entro 03 anni.
- Cassoni per camion importati, assemblati nuovi: I cassoni dei camion importati, prodotti, assemblati nuovi e mai usati non possono essere trasformati entro 06 mesi dalla prima ispezione tecnica di sicurezza e protezione ambientale. Tuttavia, ci sono alcune eccezioni come la trasformazione in veicoli scuola guida, esami di guida o l’aggiunta di coperture per i cassoni aperti.
Nota importante: La procedura di trasformazione di un camion può essere eseguita solo dopo almeno 06 mesi dalla data della prima immatricolazione. Assicurati che il tuo veicolo soddisfi questa condizione prima di procedere con i passaggi successivi.
Quali Tipi Di Camion Richiedono La Procedura Di Trasformazione?
La trasformazione di un camion è la modifica della struttura, della forma, della disposizione, del principio di funzionamento, dei parametri tecnici di una parte o dell’intero sistema, assemblaggio del veicolo. Ciò include anche la modifica dello scopo d’uso originale del veicolo.
Di seguito sono riportati alcuni tipi di camion comuni che spesso richiedono la procedura di trasformazione:
- Camion con gru: Trasformazione da camion con cassone standard a camion con gru per soddisfare le esigenze di sollevamento, movimentazione di merci speciali.
- Veicoli ambientali: Trasformazione di camion con cassone chiuso o aperto in veicoli speciali per l’ambiente come camion per la raccolta dei rifiuti, camion per l’aspirazione dei liquami, spazzatrici stradali, camion per l’irrigazione stradale.
- Autobotti per trasporto di benzina e gasolio: Trasformazione di camion standard in cisterne specializzate per il trasporto di benzina e gasolio, prodotti chimici o altri liquidi.
- Veicoli di soccorso stradale, antincendio, ambulanze: Trasformazione di telai di camion in veicoli speciali per operazioni di soccorso, salvataggio, antincendio o assistenza medica.
- Piattaforme aeree: Trasformazione di camion in veicoli con piattaforme elevatrici o cestelli per lavori in quota come riparazioni elettriche, installazione di cartelloni pubblicitari, potatura di alberi.
- Autobetoniere, pompe per calcestruzzo: Trasformazione di camion in veicoli specializzati per l’industria edile.
Immagine illustrativa dei passaggi di trasformazione di un camion
5 Passaggi Della Procedura Di Trasformazione Di Un Camion Più Dettagliata Nel 2024
Per aiutarti a eseguire facilmente la procedura di trasformazione di un camion, Xe Tải Mỹ Đình condivide 5 passaggi dettagliati, assicurandoti di non perdere nessuna fase importante:
Passaggio 1: Preparare La Documentazione Completa Per La Trasformazione Del Camion
Questo è il primo passaggio e il più importante. La documentazione completa e valida ti farà risparmiare tempo ed eviterà problemi durante la procedura. A seconda dello stato del veicolo e del tipo di trasformazione, dovrai preparare i seguenti documenti:
- Libretto di circolazione e Certificato di revisione del veicolo (revisione): Applicabile ai veicoli già immatricolati e revisionati. Originale o copia autenticata valida.
- Certificato di conformità e Certificato di qualità, sicurezza tecnica e protezione ambientale: Per i veicoli già immatricolati ma non ancora revisionati (di solito veicoli nuovi non utilizzati). Originale o copia autenticata.
- Documenti di importazione, vendita del veicolo (se presenti): Applicabile ai veicoli importati usati. Se il veicolo è stato venduto a più proprietari, è necessario disporre di tutti i documenti di vendita e trasferimento al proprietario attuale. Nota: i veicoli importati usati possono essere trasformati immediatamente senza dover attendere 06 mesi.
- Documenti relativi al trasferimento di proprietà, cambio di residenza, immatricolazione del veicolo (se presenti): Ad esempio: libretto di circolazione provvisorio, documento di trasferimento del veicolo, contratto di vendita autenticato (se il veicolo è stato appena acquistato o trasferito).
- Libretto di revisione del veicolo (se presente): In alcuni casi, potrebbe essere richiesto il libretto di revisione.
Passaggio 2: Elaborare Il Progetto Tecnico Del Camion Trasformato
Dopo aver preparato tutta la documentazione, è necessario elaborare il progetto tecnico per la trasformazione del veicolo. Questo progetto deve essere realizzato da un’unità autorizzata ed essere valutato e approvato dal Dipartimento di revisione del Vietnam o dal Dipartimento dei trasporti.
La documentazione del progetto tecnico include in genere:
- Spiegazione del progetto tecnico del veicolo a motore (originale): Descrizione dettagliata del piano di trasformazione, delle modifiche alla struttura, ai sistemi, ai parametri tecnici del veicolo.
- Disegni tecnici (originale): Mostra in dettaglio le parti, i sistemi trasformati, le dimensioni, i materiali utilizzati e i parametri tecnici correlati.
Nota: Se il tuo camion viene trasformato secondo un progetto standard pubblicato dal Dipartimento di revisione del Vietnam, sarai esonerato dall’elaborazione della documentazione del progetto. Verifica queste informazioni con l’unità di progettazione o il Dipartimento di revisione per risparmiare tempo e costi.
Passaggio 3: Accettazione Del Camion Trasformato Presso La Stazione Di Revisione
Dopo che il progetto tecnico è stato approvato, è necessario portare il camion alla stazione di revisione autorizzata ad accettare veicoli trasformati per l’ispezione e l’accettazione. Gli ispettori verificheranno la conformità tra la trasformazione effettiva e la documentazione del progetto approvata.
Se il veicolo soddisfa i requisiti, la stazione di revisione ti rilascerà 02 copie del Certificato di accettazione del veicolo a motore trasformato. Una copia verrà utilizzata per la procedura di modifica del libretto di circolazione, una copia per la modifica del certificato di revisione.
Passaggio 4: Modificare Il Libretto Di Circolazione Presso L’Autorità Di Pubblica Sicurezza
Utilizzare la copia del Certificato di accettazione del veicolo a motore trasformato per la procedura di modifica del libretto di circolazione presso l’autorità di pubblica sicurezza competente. Di solito, questo è il Dipartimento di polizia stradale della provincia, città direttamente sotto l’autorità centrale in cui è immatricolato il veicolo.
Quando si va a modificare il libretto di circolazione, è necessario portare con sé:
- Vecchio libretto di circolazione.
- Vecchio certificato di revisione del veicolo.
- Copia del Certificato di accettazione del veicolo a motore trasformato (copia per l’immatricolazione).
- Documentazione originale del veicolo (se richiesta).
- Carta d’identità/Carta d’identità del cittadino e Libretto di famiglia (originale e copia autenticata).
- Altri documenti richiesti dall’autorità di pubblica sicurezza (se presenti).
Nota: Prestare attenzione alla data prevista per la restituzione del risultato della modifica del libretto di circolazione. È consigliabile andare a ritirare il nuovo libretto di circolazione 2-3 giorni dopo la data prevista per assicurarsi che la documentazione sia stata elaborata completamente.
Passaggio 5: Revisionare Di Nuovo Il Veicolo Dopo La Trasformazione
Dopo aver modificato il libretto di circolazione, è necessario portare il veicolo alla stazione di revisione per eseguire di nuovo la revisione. Questo è l’ultimo passaggio per completare la procedura di trasformazione del camion e garantire che il veicolo sia idoneo a circolare legalmente.
Quando si esegue di nuovo la revisione, è necessario portare con sé:
- Nuovo libretto di circolazione.
- Vecchio certificato di revisione del veicolo.
- Copia del Certificato di accettazione del veicolo a motore trasformato (copia per la revisione).
- Assicurazione di responsabilità civile obbligatoria ancora valida.
La stazione di revisione eseguirà di nuovo l’ispezione del veicolo e rilascerà un nuovo Certificato di revisione del veicolo a motore con le informazioni sul tipo di veicolo e il numero di targa aggiornati in base alla documentazione di trasformazione.
Costi Più Recenti Per La Trasformazione Di Camion Nel 2024
I costi per la trasformazione di un camion dipendono da molti fattori come:
- Tipo di trasformazione: La trasformazione semplice (ad esempio: da cassone aperto a cassone chiuso) avrà un costo inferiore rispetto ai tipi di trasformazione complessi (ad esempio: montaggio di gru, realizzazione di veicoli speciali).
- Unità di progettazione e costruzione: Ogni unità avrà prezzi diversi.
- Materiali e ricambi utilizzati: Anche la qualità dei materiali e dei ricambi influisce sui costi.
- Costi legali e di revisione: Inclusi i costi di valutazione del progetto, i costi di accettazione, i costi di immatricolazione, i costi di revisione.
Di seguito è riportata una tabella dei prezzi di riferimento per i costi di trasformazione di camion di alcune voci comuni (anno 2024):
- Trasformazione da cassone aperto a cassone chiuso o telonato: Circa 15.000.000 VND
- Trasformazione da cassone chiuso a cassone refrigerato o isotermico: Circa 12.000.000 VND
- Trasformazione da cassone isotermico a cassone refrigerato: Circa 15.000.000 VND – 20.000.000 VND
- Trasformazione da trattore stradale a autocarro con gru automontante: Circa 25.000.000 VND
- Trasformazione di veicoli con piattaforma elevatrice: Circa 15.000.000 VND
Nota: Questi sono solo prezzi di riferimento. I costi effettivi possono variare a seconda dei casi specifici. Per ottenere un preventivo accurato, è necessario contattare direttamente le unità specializzate nella trasformazione di camion affidabili.
Xe Tải Mỹ Đình è sempre pronto ad assisterti nel processo di trasformazione del tuo camion. Se hai domande o hai bisogno di una consulenza più dettagliata sulla procedura, i costi, contattaci subito tramite la hotline: 0904.880.588 per ricevere assistenza gratuita!
