I pick-up stanno diventando sempre più popolari in Vietnam grazie alla loro versatilità. Tuttavia, non tutti conoscono le normative relative al loro periodo di circolazione. Questo articolo risponderà in dettaglio alle domande sulla durata di circolazione dei pick-up, sul peso massimo consentito per il trasporto merci e sulle responsabilità degli enti gestori.
Peso Massimo Consentito per il Trasporto Merci dei Pick-up
Secondo la QCVN 41:2019/BGTVT (Normativa tecnica nazionale sulla segnaletica stradale), i pick-up e i furgoni VAN con un peso massimo consentito per il trasporto merci inferiore a 950 kg sono considerati autovetture nella regolamentazione del traffico. Questa norma si applica anche ai veicoli a 3 ruote con un peso proprio superiore a 400 kg.
Illustrazione di un pick-up che trasporta merci. (Fonte: Internet)
Durata di Circolazione (Anni di Servizio) dei Pick-up
La durata di circolazione dei pick-up, nota anche come anni di servizio, è regolamentata dal Decreto 95/2009/ND-CP. In particolare, gli anni di servizio degli autocarri, compresi i pick-up, non devono superare i 25 anni dalla data di produzione.
Tuttavia, ci sono alcuni casi speciali in cui il Primo Ministro autorizza il calcolo degli anni di servizio a partire dalla data della prima immatricolazione del veicolo. Ciò significa che la durata di circolazione dei pick-up può essere estesa in alcuni casi specifici.
Determinazione della Data di Inizio degli Anni di Servizio
Gli anni di servizio di un pick-up vengono calcolati a partire dall’anno di produzione del veicolo. L’anno di produzione può essere determinato in base alle seguenti informazioni:
- Numero di identificazione del veicolo (numero VIN)
- Numero di telaio del veicolo
- Documentazione tecnica (Catalogo, manuale delle specifiche tecniche)
- Informazioni sull’etichetta del produttore
- Documentazione di archivio (Certificato di qualità, Rapporto di controllo qualità di fabbrica…)
Quando Scadono gli Anni di Servizio di un Pick-up?
Secondo la Circolare 21/2010/TT-BGTVT, un pick-up è considerato scaduto negli anni di servizio quando manca almeno uno dei seguenti documenti, registrazioni o elementi probatori:
- Numero di identificazione del veicolo (numero VIN)
- Numero di telaio del veicolo
- Documentazione tecnica del produttore
- Informazioni sull’etichetta del produttore
- Documentazione di archivio relativa alla qualità e all’origine del veicolo
Responsabilità della Gestione degli Anni di Servizio dei Pick-up
Il Dipartimento Vietnamita per la Circolazione Stradale (Cục Đăng kiểm Việt Nam) è responsabile della gestione statale degli anni di servizio dei pick-up. Il Dipartimento ha le seguenti responsabilità:
- Informare e sensibilizzare sul Decreto 95/2009/ND-CP.
- Guidare e dirigere le unità di ispezione dei veicoli a motore nell’esecuzione della determinazione dell’anno di produzione e nella compilazione dell’elenco delle autovetture che hanno superato gli anni di servizio.
- Riassumere e segnalare l’elenco delle autovetture che hanno superato gli anni di servizio al Ministero dei Trasporti.
- Coordinarsi con il Dipartimento di Polizia Stradale nel monitoraggio, controllo e gestione dei veicoli che hanno superato gli anni di servizio.
Conclusione
Comprendere le normative relative alla durata di circolazione dei pick-up è molto importante per i proprietari dei veicoli. Questo articolo ha fornito informazioni dettagliate sugli anni di servizio, su come determinarli e sulle responsabilità di gestione. Si prega di rispettare sempre le normative per garantire la sicurezza stradale ed evitare problemi legali.
