Pick-up che trasporta merci su una strada di campagna
La tassa di circolazione per i pick-up è un importo che i proprietari di pick-up devono pagare periodicamente per contribuire alla manutenzione, riparazione e potenziamento del sistema stradale. Questo articolo fornirà informazioni dettagliate sull’importo della tassa, sulla procedura di pagamento e su importanti considerazioni per aiutarti a adempiere ai tuoi obblighi in modo semplice e conforme.
La tassa di circolazione per i pick-up si applica come segue:
- A tutti i tipi di pick-up, indipendentemente dall’uso personale o commerciale.
- L’importo della tassa è calcolato in base alla portata del veicolo e al periodo di pagamento.
Un pick-up parcheggiato in città
L’importanza di pagare la tassa di circolazione per i pick-up
Pagare la tassa di circolazione per i pick-up non è solo un obbligo, ma anche un segno di responsabilità civica per ogni proprietario di veicolo. Il pagamento puntuale della tassa offre molti vantaggi pratici:
- Contribuisce alla costruzione e alla manutenzione delle infrastrutture di trasporto: Contribuisce a migliorare la qualità delle strade, migliorando la sicurezza stradale per la comunità.
- Aumenta la consapevolezza della conformità legale: Dà l’esempio alla comunità, costruendo una società civile e responsabile.
- Evita problemi legali: Garantisce la partecipazione legale al traffico, evitando sanzioni durante i controlli.
- Risparmia sui costi di manutenzione del veicolo: Buone strade aiutano a ridurre i danni al veicolo, risparmiando sui costi di riparazione a lungo termine.
Tabella prezzi aggiornata della tassa di circolazione per pick-up 2024
Tassa di circolazione per pick-up in base alla portata del veicolo
- Inferiore a 4 tonnellate: 180.000 VND/mese (circa 7 EUR).
- Da 4 a 8,5 tonnellate: 270.000 VND/mese (circa 10.5 EUR).
- Da 8,5 a 13 tonnellate: 390.000 VND/mese (circa 15 EUR).
Nota: Questo importo della tassa può variare a seconda delle politiche locali e del momento.
Tassa di circolazione per pick-up in base al periodo di pagamento
I proprietari di veicoli possono scegliere di pagare la tassa in diversi periodi di tempo:
- 3 mesi: 540.000 VND (circa 21 EUR) (per veicoli inferiori a 4 tonnellate).
- 6 mesi: 1.080.000 VND (circa 42 EUR).
- 1 anno: 2.160.000 VND (circa 84 EUR).
- 18, 24, 30 mesi: Godi di prezzi più vantaggiosi. Ad esempio, la tassa per 30 mesi è di soli 5.070.000 VND (circa 196 EUR) (per veicoli inferiori a 4 tonnellate).
Grafico che mostra le opzioni di pagamento della tassa di circolazione per pick-up in base al periodo
Procedura per il pagamento della tassa di circolazione per pick-up
Paga direttamente presso l’agenzia di immatricolazione
- Porta con te il libretto di circolazione del veicolo e la carta d’identità/carta d’identità.
- Il personale controllerà le informazioni e calcolerà l’importo della tassa.
- Paga e ricevi la ricevuta.
Persona che paga la tassa di circolazione per un pick-up presso un ufficio
Paga la tassa tramite l’applicazione VssID
- Scarica e installa l’applicazione VssID.
- Accedi e seleziona “Paga tassa di circolazione”.
- Inserisci le informazioni sul veicolo, scegli il metodo di pagamento e completa la transazione.
Pagamento della tassa di circolazione tramite app mobile
Paga la tassa tramite canali di pagamento online
I proprietari di veicoli possono pagare la tassa tramite applicazioni di mobile banking di grandi banche o portafogli elettronici.
Considerazioni durante il pagamento della tassa di circolazione per pick-up
Scadenza del pagamento
- Pagamento annuale: Prima del 31 maggio di ogni anno.
- Pagamento trimestrale: Prima dell’ultimo giorno del primo mese del trimestre.
- Veicoli nuovi: Entro 30 giorni dalla data di immatricolazione del veicolo.
Documenti da preparare
- Pagamento diretto: Libretto di circolazione del veicolo, carta d’identità/carta d’identità, procura (se chi paga non è il proprietario del veicolo).
- Pagamento online: Immagini chiare dei documenti di cui sopra.
Persona che paga la tassa di circolazione per diversi anni
Gestione in caso di mancato pagamento
In caso di scadenza, il proprietario del veicolo deve pagare la tassa accumulata per il periodo scaduto. Contatta l’agenzia di gestione per istruzioni specifiche.
Domande frequenti (FAQ)
È obbligatorio pagare la tassa di circolazione per i pick-up? Sì, questa è una tassa obbligatoria.
Posso pagare la tassa per più anni contemporaneamente? Sì.
Se vendo il veicolo a metà anno, la tassa già pagata viene rimborsata? No, il diritto di utilizzare la strada sarà trasferito al nuovo proprietario del veicolo.
Dove posso controllare le informazioni sulla mia tassa di circolazione? Sito web del Dipartimento vietnamita di immatricolazione dei veicoli (www.vr.com.vn), applicazione VssID o contatta l’agenzia di immatricolazione.
Se dimentico di pagare la tassa, sarò multato? Attualmente non ci sono regolamenti sulle multe, tuttavia ci saranno difficoltà durante l’immatricolazione del veicolo.
Conclusione
Pagare la tassa di circolazione per i pick-up è responsabilità di ogni proprietario di veicolo. Spero che questo articolo abbia fornito tutte le informazioni necessarie per aiutarti a adempiere a questo obbligo in modo conveniente e conforme. Per ulteriori dettagli, visita il sito web di Trong Tan.