L’entrata in vigore della circolare 60/2023/TT-BTC dal 22/10/2023 ha introdotto modifiche significative alle tariffe di immatricolazione dei veicoli, in particolare per i pick-up. Noi di Xe Tải Mỹ Đình comprendiamo l’importanza per i proprietari e gli aspiranti tali di essere ben informati sull’immatricolazione di questi veicoli versatili. Questo articolo fornirà una panoramica completa delle tariffe di immatricolazione più recenti, delle procedure necessarie e delle considerazioni importanti per garantire un processo di registrazione senza intoppi.
Costi di Immatricolazione Aggiornati per Pick-Up Secondo la Circolare 60
Secondo la circolare 60/2023/TT-BTC, le tariffe di immatricolazione per autovetture fino a 9 posti, inclusi i pick-up, sono regolate in base all’area amministrativa. Il cambiamento più significativo riguarda l’area I, che comprende Hanoi e Ho Chi Minh City, dove le tariffe hanno subito un aumento notevole.
Nello specifico, le tariffe di immatricolazione più recenti per i pick-up sono le seguenti:
- Area I (Hanoi & Ho Chi Minh City): 20 milioni di VND/volta. Questa è una tariffa fissa applicata per il rilascio di un nuovo certificato di immatricolazione con targa per pick-up in quest’area. Questa tariffa è aumentata notevolmente rispetto alla precedente (500.000 VND/volta).
- Area II (Hai Phong, Da Nang, Can Tho, città subordinate alla provincia, comuni): 1 milione di VND/volta/veicolo. Questa tariffa rimane invariata rispetto alla normativa attuale.
- Area III (le restanti località): 200.000 VND/volta/veicolo. Anche questa tariffa è rimasta invariata.
Note Importanti:
- Area di Applicazione: L’area di immatricolazione è determinata in base alla sede o al luogo di residenza dell’organizzazione o dell’individuo che registra il veicolo.
- Pick-up con Targa Assegnata all’Asta: Per i pick-up con targhe assegnate all’asta, le tariffe di immatricolazione rimangono quelle applicabili all’area di immatricolazione come sopra.
Classificazione delle Aree di Immatricolazione per Pick-Up Secondo la Circolare 60
Per determinare con precisione la tariffa di immatricolazione per un pick-up, è fondamentale classificare correttamente l’area amministrativa. La circolare 60/2023/TT-BTC definisce chiaramente le aree come segue:
-
Area I: Comprende tutti i distretti e le contee subordinate alla Città di Hanoi e alla Città di Ho Chi Minh, senza distinzione tra centro e periferia.
-
Area II:
- Le città subordinate al governo centrale (escluse Hanoi e Ho Chi Minh City), compresi tutti i distretti e le contee subordinate. Ad esempio: Hai Phong, Da Nang, Can Tho.
- Le città subordinate alla provincia e i comuni, compresi tutti i rioni e i comuni subordinati alla città o al comune, senza distinzione tra centro, area urbana o periferia.
-
Area III: Comprende le restanti località al di fuori delle aree I e II.
Identificare correttamente l’area aiuterà i proprietari di pick-up a preparare le tariffe di immatricolazione in modo accurato, evitando problemi imprevisti durante il processo di registrazione.
Procedura di Immatricolazione per Pick-Up (Riferimento)
Sebbene l’articolo originale non fornisca dettagli specifici sulla procedura di immatricolazione dei pick-up, Xe Tải Mỹ Đình fornisce informazioni di riferimento sulla procedura generale di immatricolazione delle autovetture, che può essere applicata in modo simile ai pick-up:
- Preparazione dei Documenti: I documenti di immatricolazione del veicolo includono solitamente:
- Domanda di immatricolazione del veicolo (modulo standard).
- Documenti di identità del proprietario del veicolo (carta d’identità/carta d’identità del cittadino, libretto di famiglia).
- Documenti del veicolo (fattura di acquisto, certificato di qualità del veicolo).
- Ricevuta della tassa di immatricolazione.
- Altri documenti richiesti dall’ente di immatricolazione.
- Presentazione dei Documenti e Pagamento delle Tariffe: Il proprietario del veicolo presenta i documenti all’ente di polizia competente (solitamente il Dipartimento di Polizia Stradale della provincia, città o distretto). Allo stesso tempo, paga le tariffe di immatricolazione secondo le normative per l’area corrispondente.
- Ispezione del Veicolo e Assegnazione della Targa: L’ufficiale di immatricolazione ispezionerà fisicamente il veicolo (numero di telaio, numero di motore) e lo confronterà con i documenti. Una volta che i documenti sono validi, il proprietario del veicolo sarà istruito su come selezionare casualmente la targa del veicolo.
- Ricezione del Certificato di Immatricolazione e della Targa: Dopo aver completato la procedura, il proprietario del veicolo riceverà il certificato di immatricolazione e la targa del veicolo.
Nota: La procedura di immatricolazione del veicolo potrebbe essere soggetta a modifiche a seconda delle normative locali. I proprietari di veicoli devono contattare direttamente l’ente di immatricolazione per istruzioni dettagliate e accurate.
Xe Tải Mỹ Đình – Al Vostro Fianco
L’immatricolazione di un pick-up è un passo importante per garantire i propri diritti e rispettare la legge quando si utilizza il veicolo. Con le informazioni dettagliate sulle tariffe e le considerazioni importanti in questo articolo, Xe Tải Mỹ Đình spera di aver fornito ai lettori una visione più chiara della questione dell'”immatricolazione dei pick-up”.
In caso di domande relative a camion, pick-up e procedure legali correlate, non esitate a contattare Xe Tải Mỹ Đình per consulenza e supporto dedicati. Siamo sempre pronti ad accompagnarvi in ogni viaggio!
Camion pick-up parcheggiato in un concessionario di auto.
Un uomo che compila un modulo di registrazione auto.
