Les pick-up sont de plus en plus populaires au Vietnam, répondant à divers besoins allant du travail à la famille. En raison de cette polyvalence, la question de savoir combien de personnes sont autorisées à monter dans un pick-up est une préoccupation majeure pour de nombreux propriétaires de véhicules et ceux qui envisagent d’en acheter un. Pour aider les lecteurs à comprendre clairement et à respecter le code de la route, Xe Tải Mỹ Đình fournira des informations détaillées et précises sur les réglementations en vigueur concernant le transport de personnes dans les pick-up.
Qu’est-ce qu’un Pick-up ?
Un pick-up, ou camionnette, est une combinaison unique de camion et de voiture de tourisme. Fondamentalement, un pick-up a une structure comprenant une cabine fermée à l’avant et une benne ouverte à l’arrière pour transporter des marchandises. Cette conception offre une polyvalence, permettant à la fois de transporter des personnes comme une voiture de tourisme et de transporter des marchandises comme un petit camion.
Pick-up moderne à double cabine avec un design spacieux à 5 places
Pick-up moderne à double cabine avec un design spacieux à 5 places, répondant aux besoins de transport de personnes et de marchandises.
Comparé aux camions traditionnels, les pick-up sont généralement plus compacts et plus maniables en ville. En revanche, comparés aux voitures de tourisme classiques, les pick-up excellent par leur puissance, leur garde au sol élevée et leurs capacités tout-terrain, en particulier les modèles pick-up à quatre roues motrices. Cela fait des pick-up un choix idéal pour ceux qui aiment l’exploration et se déplacer sur différents types de terrains.
Réglementation Légale Concernant le Nombre de Personnes Autorisées dans un Pick-up
Selon le code de la route vietnamien, le nombre maximal de personnes autorisées dans un pick-up dépend de la conception du constructeur et est clairement indiqué sur le certificat d’inspection technique de sécurité et de protection de l’environnement des véhicules automobiles. Généralement, les modèles de pick-up populaires actuels sont conçus avec 5 places dans la cabine, y compris le siège du conducteur.
Cependant, il est important de noter que ce nombre de places peut varier en fonction des versions et de l’usage prévu du véhicule. Par exemple, certains pick-up fourgons peuvent n’être conçus qu’avec 2 places pour optimiser l’espace de chargement. Pour connaître avec précision le nombre de personnes autorisées, le propriétaire du véhicule doit vérifier les informations sur la carte grise ou consulter les spécifications techniques du constructeur.
Par exemple, pour le pick-up Mitsubishi Triton, populaire au Vietnam, la plupart des versions à double cabine sont conçues avec 5 places. En revanche, certains modèles de pick-up fourgons spécialement conçus pour le transport de marchandises peuvent n’avoir que 2 places.
Pour garantir la sécurité et le respect de la loi, le conducteur d’un pick-up doit absolument respecter le nombre de personnes autorisées conformément à la réglementation. Le transport d’un nombre de personnes supérieur à la limite autorisée n’est pas seulement passible de sanctions administratives, mais présente également un risque potentiel pour la sécurité routière, en particulier en cas de freinage brusque ou de collision.
Est-il Permis de Transporter des Personnes dans la Benne d’un Pick-up ?
Une autre question importante que se posent de nombreux utilisateurs de pick-up est de savoir s’il est permis de transporter des personnes dans la benne d’un pick-up. Selon l’article 21, paragraphe 1, de la loi sur la circulation routière de 2008, il est strictement interdit de transporter des personnes dans la benne d’un pick-up, sauf dans certains cas particuliers prévus par la loi.
Panneau de signalisation P.106b indiquant l'interdiction des camions et des types de véhicules similaires aux camions, y compris les pick-up
Panneau de signalisation P.106b indiquant l’interdiction des camions et des types de véhicules similaires aux camions, y compris les pick-up.
Les cas exceptionnels où le transport de personnes dans la benne d’un pick-up est autorisé comprennent :
- Le transport de personnes effectuant des missions de prévention des catastrophes naturelles, d’épidémies ou d’autres missions d’urgence.
- Le transport de personnes effectuant des missions d’entretien et de réparation des routes.
- Le transport de personnes lors de défilés en cortège.
- Le transport de personnes en cas d’urgence pour prévenir ou remédier aux conséquences de catastrophes naturelles, d’épidémies ou d’événements graves.
- Le transport de forces armées populaires en mission.
En dehors des cas clairement définis ci-dessus, tout transport de personnes dans la benne d’un pick-up constitue une infraction au code de la route et sera sanctionné conformément au décret 100/2019/ND-CP (modifié et complété par le décret 123/2021/ND-CP). L’amende pour cette infraction peut varier de 800 000 VND à 1 000 000 VND pour le conducteur du véhicule.
La principale raison de l’interdiction de transporter des personnes dans la benne d’un pick-up est d’assurer la sécurité. La benne d’un pick-up est conçue pour transporter des marchandises, elle ne comporte pas de sièges ni de mesures de sécurité pour les passagers. Le transport de personnes dans la benne, en particulier lorsque le véhicule se déplace sur une route irrégulière ou en cas de freinage brusque, peut entraîner des risques graves pour la vie et la santé des personnes transportées.
Conseils Importants Pour Utiliser un Pick-up en Toute Sécurité et en Respectant la Loi
Pour utiliser un pick-up en toute sécurité et en respectant la loi, le propriétaire et le conducteur doivent se rappeler les points suivants :
- Vérifiez et respectez toujours le nombre maximal de personnes autorisées dans le véhicule conformément à la carte grise et aux instructions du constructeur.
- Ne transportez absolument pas de personnes dans la benne du pick-up, sauf dans les cas exceptionnels autorisés par la loi.
- Assurez-vous que tous les passagers du véhicule portent leur ceinture de sécurité, en particulier lors des déplacements sur autoroute ou sur des routes en mauvais état.
- Faites contrôler et entretenir régulièrement le véhicule pour vous assurer qu’il est toujours en parfait état de fonctionnement.
- Tenez-vous informé et maîtrisez les dernières réglementations du code de la route concernant les pick-up.
Conclusion :
Comprendre et respecter la réglementation concernant le nombre de personnes autorisées dans un pick-up vous permet non seulement d’éviter des problèmes juridiques, mais aussi d’assurer votre sécurité et celle des autres usagers de la route. Nous espérons que cet article de Xe Tải Mỹ Đình vous a fourni des informations utiles et nécessaires. Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous pour obtenir des réponses !
