Ford Ranger Raptor với biển số xe con
Ford Ranger Raptor với biển số xe con

Pick-ups et plaques auto : pourquoi ?

Beaucoup de gens s’interrogent lorsqu’ils voient certains pick-ups circuler avec des plaques d’immatriculation de voitures particulières. Alors, pourquoi observe-t-on le phénomène des pick-ups enregistrés avec la plaque A ou d’autres plaques de voitures particulières ? Cet article apportera des réponses à ces questions.

Le phénomène des pick-ups portant des plaques d’immatriculation de voitures particulières au Vietnam est apparu en 2015, lorsque les Ford F-150 et Toyota Tundra ont été importés des États-Unis. Récemment, le Ford Ranger Raptor, d’une valeur de 1,4 milliard de VND, a également été immatriculé avec une plaque de voiture particulière. Mais pourquoi ces pick-ups reçoivent-ils des plaques de voitures particulières ?

Ford Ranger Raptor avec une plaque d'immatriculation de voiture particulièreFord Ranger Raptor avec une plaque d'immatriculation de voiture particulière

La réponse réside dans la réglementation du Département vietnamien de l’inspection des véhicules automobiles. Selon celle-ci, la classification des véhicules est basée sur le rapport entre la capacité de transport de personnes (cabine et plateau arrière).

Si ce rapport est inférieur à 80 %, le véhicule est considéré comme un pick-up double cabine de transport de marchandises et porte une plaque d’immatriculation de camion normale.

Différence entre une plaque d'immatriculation de camion et une plaque d'immatriculation de voiture particulièreDifférence entre une plaque d'immatriculation de camion et une plaque d'immatriculation de voiture particulière

Inversement, si le rapport de capacité de transport de personnes est supérieur à 80 %, le véhicule est classé comme pick-up double cabine de transport de personnes et est immatriculé avec une plaque de voiture particulière.

Les modèles tels que Ford F-150, Toyota Tundra, RAM 1500, Ford Ranger Raptor ont une faible capacité de transport de marchandises, étant principalement utilisés pour le transport de personnes, ils sont donc classés comme pick-ups de transport de personnes, payant des taxes et étant immatriculés comme des voitures particulières.

Actuellement, les pick-ups enregistrés avec la plaque A (dans les provinces et villes autres que Hanoï et Ho Chi Minh-Ville) sont le type de plaque d’immatriculation destiné aux pick-ups de transport de personnes. Plus précisément :

  • À Ho Chi Minh-Ville, les pick-ups de transport de personnes portent les plaques 51F, 51G, 51H. Les camions/pick-ups de transport de marchandises portent les plaques 51C, 51D.
  • À Hanoï, les pick-ups de transport de personnes portent les plaques 30E, 30F. Les camions/pick-ups de transport de marchandises portent les plaques 29C et 29H.
  • Dans les autres provinces, les pick-ups de transport de personnes portent des plaques d’immatriculation avec la lettre A (par exemple : 60A, 61A,…). Les camions/pick-ups de transport de marchandises portent des plaques d’immatriculation avec la lettre C (par exemple : 60C, 61C,…).

Image d'un pick-up avec une plaque d'immatriculation de voiture particulièreImage d'un pick-up avec une plaque d'immatriculation de voiture particulière

En résumé, le fait que des pick-ups soient enregistrés avec la plaque A ou d’autres plaques de voitures particulières est tout à fait légal, basé sur la réglementation du Département vietnamien de l’inspection des véhicules automobiles concernant le rapport de capacité de transport de personnes. Par conséquent, lorsque vous voyez un pick-up portant une plaque d’immatriculation de voiture particulière, ne pensez pas qu’il s’agit d’une fausse plaque.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *