La réglementation sur l’apposition de vignettes pour camions est un document juridique important que les propriétaires de véhicules doivent connaître lorsqu’ils participent à des activités de transport. L’apposition de vignettes permet de gérer les activités de transport commercial, d’assurer la sécurité routière et de se conformer aux dispositions de la loi. L’article ci-dessous de Xe Tải Mỹ Đình fournira des informations détaillées sur cette réglementation.
Pourquoi faut-il apposer une vignette sur les camions ?
L’apposition de vignettes sur les camions est obligatoire pour les véhicules utilisés à des fins commerciales et pour le transport de marchandises. Cette réglementation est basée sur les fondements juridiques suivants :
- Loi sur la circulation routière du 13/11/2008.
- Décret 10/2020/ND-CP du 17/01/2020 du Gouvernement portant réglementation du commerce et des conditions du commerce du transport automobile.
- Circulaire 12/2020/TT-BGTVT du 29/05/2020 du Ministère des Transports et des Communications portant réglementation de l’organisation et de la gestion des activités de transport automobile et des services de soutien au transport routier.
- Circulaire 02/2021/TT-BGTVT du 04/02/2021 du Ministère des Transports et des Communications modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Circulaire 12/2020/TT-BGTVT.
Qu’est-ce qu’une vignette pour camion ?
Une vignette pour camion est un type de timbre de véhicule apposé à l’avant de la cabine, délivré par l’organisme d’État compétent aux entreprises de transport automobile. La vignette a été officiellement mise en application à partir de juillet 2015 conformément au décret 86/2014/ND-CP. Actuellement, la réglementation sur les vignettes est exprimée dans le décret 10/2020/ND-CP et les documents d’orientation.
Il existe les types de vignettes suivants :
- VÉHICULE DE LIGNE RÉGULIÈRE : Utilisé pour les véhicules circulant sur des lignes régulières.
- VÉHICULE DE NAVETTE : Utilisé pour les véhicules de navette.
- VÉHICULE DE LOCATION : Utilisé pour les véhicules commerciaux de services de transport sous contrat.
- Autres types de vignettes tels que : TAXI, BUS, CONTENEUR, TRACTEUR ROUTIER, CAMION, etc., classés par type de véhicule dans le service de transport commercial.
Différents types de vignettes pour camions
Réglementation pour la délivrance des vignettes pour camions
La vignette « CAMION » est délivrée par le Service des Transports conformément à la procédure de l’article 22 du décret 10/2020/ND-CP. Les entreprises de transport doivent soumettre un dossier comprenant : une demande de vignette (Annexe V du décret 10/2020/ND-CP) et une copie du certificat d’immatriculation du véhicule. Le dossier peut être soumis directement, par courrier postal ou via le Portail des services publics.
Le Service des Transports est responsable de la vérification et de l’examen de la légalité et de l’exhaustivité du dossier. Si des modifications ou des ajouts sont nécessaires, le Service en informera dans un délai d’un jour ouvrable. Le Service des Transports délivre la vignette dans un délai de 02 jours ouvrables à compter de la réception du dossier complet. En cas de refus, le Service doit répondre par écrit et indiquer clairement les motifs.
Soumission de la demande de vignette pour camion
Lors de la délivrance de la vignette, le Service des Transports doit mettre à jour les informations sur le système de données de surveillance du voyage de la Direction générale des routes du Vietnam et vérifier l’équipement de surveillance du voyage du véhicule.
Apposition de la vignette pour les camions
Chaque camion ne peut se voir délivrer et utiliser qu’une seule vignette « CAMION » à la fois et n’est pas autorisé à transporter des conteneurs. La taille minimale de la vignette est de 9 x 10 cm. La vignette est apposée de manière permanente dans le coin supérieur droit, juste en dessous du timbre d’inspection, à l’intérieur du pare-brise avant.
Emplacement de la vignette sur un camion
Le contenu et les couleurs de la vignette sont spécifiés à l’annexe 16 de la circulaire 12/2020/TT-BGTVT, notamment :
- Le contour de la vignette et le texte « XE TẢI » (CAMION) sont réfléchissants.
- Les couleurs sont conformes au tableau de codes couleurs standard CMYK.
Image d'une vignette pour camion
La vignette est valable 07 ans ou de 01 à 07 ans sur demande de l’entreprise et ne dépasse pas la durée de vie du véhicule. La vignette est renouvelée lorsqu’elle expire, est perdue, endommagée ou en cas de changement de propriétaire ou d’entreprise.
Conclusion
La réglementation sur l’apposition de vignettes pour camions est une disposition importante dans les activités de transport. Les propriétaires de véhicules doivent bien comprendre cette réglementation pour se conformer à la loi, assurer le bon déroulement de leurs activités commerciales et contribuer à la sécurité routière. Contactez Xe Tải Mỹ Đình pour obtenir des conseils plus détaillés sur les types de camions et les procédures connexes.
