Télécharger le modèle de contrat d’achat/vente de voiture – L’achat et la vente de véhicules automobiles, en particulier les camions et les véhicules spéciaux, exigent une attention particulière et une clarté juridique. Un contrat d’achat et de vente de véhicules automobiles bien rédigé protégera les droits de l’acheteur et du vendeur, tout en évitant d’éventuels litiges. Xe Tải Mỹ Đình fournit un modèle de contrat d’achat et de vente de véhicules automobiles juridiquement conforme, mis à jour récemment, vous permettant d’effectuer facilement des transactions d’achat et de vente de véhicules en toute sécurité et efficacité.
Modèle de Contrat d’Achat/Vente de Véhicule Automobile (Camion, Voiture, Pick-up)
Voici un modèle de contrat d’achat et de vente de véhicule automobile détaillé que vous pouvez consulter et télécharger pour l’utiliser. Ce modèle de contrat comprend toutes les clauses importantes, garantissant la légalité et les droits des parties impliquées dans la transaction.
**RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIETNAM
Indépendance - Liberté - Bonheur**
**CONTRAT D'ACHAT/VENTE DE VÉHICULE AUTOMOBILE**
Aujourd'hui, le ... mois ... année ..., à ..., nous, soussignés :
**LE VENDEUR (PARTIE A) :**
M./Mme : ................................................... Né(e) le : ...................................
N° de carte d'identité/carte d'identité citoyenne : ......................................... Délivrée le : ................................... À : ...................................
Domicile permanent : ...................................................................................................
Conjoint(e) : M./Mme : .........................................................................................
Né(e) le : ...................................................................................................................
N° de carte d'identité/carte d'identité citoyenne : ......................................... Délivrée le : ................................... À : ...................................
Domicile permanent : ...................................................................................................
**L'ACHETEUR (PARTIE B) :**
M./Mme : ................................................... Né(e) le : ...................................
N° de carte d'identité/carte d'identité citoyenne : ......................................... Délivrée le : ................................... À : ...................................
Domicile permanent : ...................................................................................................
Les deux parties conviennent de signer le présent contrat d'achat/vente de véhicule automobile aux conditions suivantes :
**ARTICLE 1. OBJET DU CONTRAT**
La partie A accepte de vendre et la partie B accepte d'acheter le véhicule automobile d'occasion/véhicule automobile neuf (rayer la mention inutile) dont les informations détaillées sont les suivantes :
1. **Informations sur le véhicule :**
- Numéro d'immatriculation : ...................................................................................................................
- Marque : ...................................................................................................................
- Modèle : .....................................................................................................................
- Numéro de châssis : ...................................................................................................................
- Numéro de moteur : ....................................................................................................................
- Couleur de la carrosserie : ....................................................................................................................
- Cylindrée : ......................................................................................................
- Année de fabrication : ..............................................................................................................
- Autres caractéristiques (le cas échéant) : ..........................................................................................
2. **Documents du véhicule :**
- Numéro du certificat d'immatriculation du véhicule : ....................................................................................... délivré par ................................... le ...................................
**ARTICLE 2. PRIX DE VENTE ET MODALITÉS DE PAIEMENT**
1. Prix de vente du véhicule : ................................................................................................................... VNĐ
(En toutes lettres : .............................................................................................................................................................)
2. Modalités de paiement : [Espèces/Virement bancaire] .........................................................................................
3. Délai de paiement : .......................................................................................................
**ARTICLE 3. DATE ET LIEU DE LIVRAISON DU VÉHICULE**
1. Date de livraison du véhicule : .........................................................................................................
2. Lieu de livraison du véhicule : ...........................................................................................................
**ARTICLE 4. DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTIES**
1. **Partie A (Le Vendeur) :**
- Est tenue de livrer le véhicule et les documents du véhicule complets et valides conformément aux dispositions de l'article 1 et de l'article 3 du présent contrat.
- Est responsable de la légalité du véhicule, garantissant que le véhicule ne fait l'objet d'aucun litige, ni d'une hypothèque ou d'un nantissement avant la date de livraison du véhicule.
- A le droit de recevoir l'intégralité du prix de vente du véhicule conformément aux dispositions de l'article 2 du présent contrat.
2. **Partie B (L'Acheteur) :**
- Est tenue de payer intégralement et dans les délais le prix d'achat du véhicule conformément aux dispositions de l'article 2 du présent contrat.
- Est tenue de réceptionner le véhicule et de vérifier son état lors de la réception.
- Est responsable de l'accomplissement des formalités d'enregistrement du transfert de propriété du véhicule conformément à la loi.
**ARTICLE 5. TAXES ET AUTRES FRAIS**
Les taxes, frais et dépenses liés à l'achat/vente du véhicule (le cas échéant) sont à la charge de la Partie [A/B/Autre accord].
**ARTICLE 6. RÈGLEMENT DES LITIGES**
Tout litige survenant dans le cadre de l'exécution du présent contrat sera résolu par voie de négociation et de conciliation. En cas d'échec de la conciliation, les parties ont le droit de saisir le tribunal compétent pour le règlement conformément à la loi.
**ARTICLE 7. ENGAGEMENTS DES PARTIES**
1. Les Parties s'engagent à avoir lu, compris et accepté toutes les clauses du présent contrat.
2. Les Parties s'engagent à fournir des informations personnelles et des informations sur le véhicule exactes et véridiques.
3. Les Parties sont responsables devant la loi des engagements et accords contenus dans le présent contrat.
**ARTICLE 8. DISPOSITIONS GÉNÉRALES**
1. Le présent contrat entre en vigueur à compter de la date de sa signature.
2. Le présent contrat est établi en ... ([deux/trois/...] exemplaires) ayant la même valeur juridique, chaque Partie en conservant ... ([un/...] exemplaire).
**REPRÉSENTANT DE LA PARTIE A (LE VENDEUR)** **REPRÉSENTANT DE LA PARTIE B (L'ACHETEUR)**
_(Signature, nom et prénom en toutes lettres)_ _(Signature, nom et prénom en toutes lettres)_Clauses Importantes à Noter Dans le Modèle de Contrat d’Achat/Vente de Véhicule Automobile
Pour garantir vos droits et éviter les risques juridiques, lors de l’utilisation du modèle de contrat d’achat/vente de véhicule automobile ci-dessus, vous devez accorder une attention particulière aux clauses suivantes :
- Article 1 : Objet du contrat. Décrivez en détail et avec précision les informations sur le véhicule, y compris le numéro d’immatriculation, la marque, le numéro de châssis, le numéro de moteur, la couleur de la carrosserie, l’année de fabrication et les autres caractéristiques. Vérifiez attentivement le certificat d’immatriculation du véhicule et comparez-le à la réalité pour éviter les erreurs.
- Article 2 : Prix de vente et modalités de paiement. Indiquez clairement le prix de vente en chiffres et en lettres, les modalités de paiement (espèces ou virement bancaire) et le délai de paiement (en cas de paiement différé). Cela permet d’éviter les litiges concernant le prix et le mode de paiement ultérieurement.
- Article 4 : Droits et obligations des parties. Définissez clairement les responsabilités du vendeur en matière de livraison d’un véhicule légal et non litigieux, et les responsabilités de l’acheteur en matière de paiement et de transfert de propriété du véhicule.
- Article 7 : Engagements des parties. Il s’agit d’une clause qui affirme le consentement volontaire des deux parties aux clauses du contrat, tout en s’engageant à l’exactitude des informations fournies.
Conclusion :
L’utilisation d’un modèle de contrat d’achat/vente de véhicule automobile est une étape importante pour garantir que votre transaction d’achat/vente de véhicule se déroule sans heurts et en toute légalité. Xe Tải Mỹ Đình espère que ce modèle de contrat sera un outil utile, vous aidant à être plus confiant dans vos transactions d’achat/vente de véhicules, en particulier les camions et les véhicules spéciaux. Veuillez télécharger le modèle de contrat et le personnaliser en fonction de vos besoins spécifiques.
