Depuis le 1er juillet 2018, la réglementation sur l’apposition de la vignette « Xe Tải » (Camion) pour les camions de moins de 3,5 tonnes est entrée en vigueur. Cependant, de nombreux propriétaires de véhicules sont encore confus quant à l’application de cette réglementation. Cet article clarifiera les questions concernant la vignette de transport pour les véhicules de moins de 3,5 tonnes.
Nombreuses questions sur la vignette transport pour véhicules de moins de 3,5 tonnes
Le décret 86/2014 réglemente les activités et les conditions d’exploitation du transport routier. En conséquence, depuis le 1er juillet 2018, les entreprises, les coopératives et les foyers d’entreprises de transport de marchandises par véhicules automobiles de moins de 3,5 tonnes doivent avoir une licence d’exploitation de transport, installer un dispositif de suivi de trajet et apposer une vignette de transport pour les véhicules de moins de 3,5 tonnes. Cependant, de nombreux propriétaires de véhicules ne maîtrisent toujours pas cette réglementation.
Certains propriétaires de véhicules pensent que leurs véhicules ne sont utilisés qu’à des fins familiales, sans participation à des activités de transport commercial, et qu’il n’est donc pas nécessaire d’apposer une vignette. Ils s’interrogent sur la nécessité d’apposer une vignette et d’installer un dispositif de suivi de trajet lorsque le véhicule ne transporte que des marchandises pour la famille, et non pour le compte d’autrui. L’enregistrement de l’activité de transport commercial est également considéré comme générant des procédures et des taxes supplémentaires inutiles.
L’installation d’un dispositif de suivi est-elle nécessaire ?
De nombreux propriétaires de véhicules qui conduisent et gèrent eux-mêmes leurs véhicules estiment que l’installation d’un dispositif de suivi de trajet n’est pas nécessaire. Ils s’interrogent sur l’efficacité du suivi lorsqu’il n’y a pas de chauffeur salarié.
Réponses aux questions sur la vignette transport pour véhicules de moins de 3,5 tonnes
Selon M. Đào Việt Long, chef du département de la gestion des transports du service des transports et des travaux publics de Hanoi, de nombreuses personnes sont venues demander la délivrance de vignettes de transport pour les véhicules de moins de 3,5 tonnes. Cependant, beaucoup de personnes ne maîtrisent pas encore les réglementations relatives aux documents de procédure tels que les copies d’immatriculation et de contrôle technique du véhicule doivent être encore valides. Le dispositif de suivi de trajet doit être conforme à la réglementation et transmettre les données à la Direction générale des routes du Vietnam.
M. Nguyễn Văn Thanh, président de l’Association vietnamienne des transports automobiles, estime que la délivrance de vignettes et de plaques d’immatriculation dans le secteur du transport commercial est pratiquée depuis longtemps et a apporté une certaine efficacité dans la gestion des véhicules et des entreprises de transport. La vignette de transport pour les véhicules de moins de 3,5 tonnes aide les autorités compétentes à identifier à quelle entreprise appartient le véhicule, à gérer le parc automobile et à traiter les problèmes qui surviennent.
Quels véhicules sont concernés par la vignette transport ?
Selon le point 1, article 50, de la circulaire 63 du ministère des Transports et des Communications, les unités de transport commercial non rémunéré directement (transport interne de marchandises) utilisant des véhicules de moins de 10 tonnes et ayant un nombre inférieur à 5 véhicules ne sont pas tenues d’obtenir une licence d’exploitation de transport commercial, une vignette de transport pour les véhicules de moins de 3,5 tonnes et d’installer un dispositif de suivi de trajet.
Mme Phan Thị Thu Hiền, vice-directrice générale de la Direction générale des routes du Vietnam, a déclaré que le décret 86/2014 réglemente les conditions d’exploitation du transport routier, qui comprend 2 formes : le transport commercial rémunéré directement et le transport commercial non rémunéré directement. Les unités de transport commercial non rémunéré directement doivent obtenir une licence d’exploitation de transport commercial, une vignette et installer un dispositif de suivi de trajet dans les cas suivants : transport de marchandises dangereuses ; transport de marchandises hors gabarit et lourdes ; possession de 5 véhicules ou plus ; utilisation de véhicules d’une masse en charge de plus de 10 tonnes.
Ainsi, les unités de transport commercial non rémunéré directement utilisant des véhicules de moins de 10 tonnes et ayant un nombre inférieur à 5 véhicules ne sont pas concernées par l’obligation d’obtenir une licence d’exploitation de transport commercial, une vignette de transport pour les véhicules de moins de 3,5 tonnes et d’installer un dispositif de suivi de trajet. Depuis le 1er juillet 2018, les véhicules de transport commercial de 3,5 tonnes ou moins doivent installer un dispositif de suivi de trajet. En cas d’infraction, des sanctions administratives seront appliquées conformément au décret 46/2016.
Conclusion
Il est très important pour les propriétaires de véhicules de bien comprendre la réglementation relative à la vignette de transport pour les véhicules de moins de 3,5 tonnes. Seuls les véhicules participant à des activités de transport commercial conformément à la réglementation sont tenus d’apposer une vignette et d’installer un dispositif de suivi de trajet. Les propriétaires de véhicules doivent étudier attentivement la réglementation afin d’éviter les infractions inutiles.
