La question de savoir si les pick-ups sont interdits dans le centre-ville d’Hô Chi Minh-Ville est une préoccupation pour de nombreuses personnes, en particulier celles qui envisagent d’acheter un pick-up pour se déplacer en ville. Cet article clarifiera les réglementations actuelles concernant la circulation des pick-ups dans le centre-ville d’Hô Chi Minh-Ville.
Selon la décision 23/2018/QĐ-UBND du Comité populaire d’Hô Chi Minh-Ville, modifiée par la décision 23/2019/QĐ-UBND, la ville a des réglementations limitant les heures de circulation des camions et des véhicules de transport de marchandises dans le centre-ville afin de réduire les embouteillages et d’assurer la sécurité. Cependant, les pick-ups ne figurent pas sur la liste des types de véhicules dont la circulation est restreinte.
Un pick-up circulant sur une route en ville.
Comment un pick-up est-il défini ?
L’article 2, paragraphe 3, du règlement annexé à la décision 23/2018/QĐ-UBND définit un pick-up comme suit :
Pick-up : véhicule dont la structure de la benne est intégrée à la carrosserie, dont la charge utile admissible déterminée selon le certificat d’inspection technique de sécurité et de protection de l’environnement des véhicules routiers est inférieure à 1 500 kg et qui comporte au maximum 5 sièges.
Les pick-ups sont-ils interdits dans le centre-ville d’Hô Chi Minh-Ville ?
La réponse est NON. La décision 23/2019/QĐ-UBND a exclu les pick-ups de la liste des véhicules dont la circulation est restreinte dans le centre-ville. Plus précisément, à l’article 2, paragraphe 1, de cette décision, les types de véhicules non concernés par la décision sont les suivants :
- Véhicules militaires, véhicules de police, camions de pompiers en service.
- Véhicules appartenant aux forces d’inspection des transports en service.
- Corbillards.
- Pick-ups.
- Fourgonnettes dont la charge utile admissible pour la circulation est inférieure à 950 kg.
Réglementation concernant la hauteur des marchandises chargées sur les pick-ups
La circulaire 46/2015/TT-BGTVT réglemente la hauteur des marchandises chargées sur les pick-ups comme suit :
-
Pour les pick-ups à benne ouverte avec bâche: La hauteur de chargement autorisée est la hauteur limitée dans la benne du véhicule selon la conception du fabricant ou selon la conception de la modification approuvée par l’autorité compétente.
-
Pour les pick-ups à benne ouverte sans bâche : Les marchandises chargées sur le véhicule dépassant la hauteur de la benne doivent être solidement arrimées, calées et bloquées pour assurer la sécurité lors de la circulation. La hauteur des marchandises chargées ne doit pas dépasser :
- 2,8 mètres pour les véhicules dont la charge utile est inférieure à 2,5 tonnes.
Conclusion
Les pick-ups ne sont pas interdits de circulation dans le centre-ville d’Hô Chi Minh-Ville. Cependant, les propriétaires de véhicules doivent se conformer aux réglementations relatives à la charge utile et à la hauteur des marchandises chargées afin d’assurer la sécurité routière. La connaissance de ces réglementations vous aidera à utiliser votre pick-up en toute tranquillité d’esprit en ville.
