Le roulage des camions en ville joue un rôle essentiel dans le transport de marchandises. Cependant, la gestion de la circulation de ces véhicules est cruciale pour garantir la sécurité routière et réduire les embouteillages. Cet article résume les réglementations concernant le roulage des camions en ville à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville.
Réglementations Générales pour le Roulage des Camions en Ville
Conformément à la loi sur la sécurité routière de 2008 et aux réglementations locales, la circulation des camions en ville est strictement réglementée en termes de poids, d’horaires et d’itinéraires. L’objectif principal est de limiter les embouteillages, notamment aux heures de pointe, et d’assurer la sécurité des usagers de la route.
Réglementations Spécifiques à Hô Chi Minh-Ville
Selon la décision 23/2018/QĐ-UBND (modifiée par la décision 23/2019/QĐ-UBND), le roulage des camions en ville à Hô Chi Minh-Ville est classé et réglementé comme suit :
- Camions légers : (moins de 1 500 kg, hors pick-up) et camions (1 500 kg – 2 500 kg) sont interdits de circulation dans le centre-ville de 6h à 9h et de 16h à 20h tous les jours.
- Poids lourds : (plus de 2 500 kg, tracteurs, remorques) sont interdits de circulation dans le centre-ville de 6h à 22h tous les jours.
Certains types de camions roulant en ville sont autorisés à circuler temporairement de 9h à 16h et de 20h à 22h, notamment : les véhicules desservant les chantiers importants, les véhicules transportant des déchets dangereux, les véhicules transportant du carburant aviation, les camions poubelles et les véhicules sanitaires.
Le centre-ville est délimité par la Route Nationale 1, l’Autoroute de Hanoï, Mai Chí Thọ, Đồng Văn Cống, Võ Chí Công, le pont Phú Mỹ, la route surélevée et Nguyễn Văn Linh. Les camions sont autorisés à circuler sans restriction de temps sur ces voies périphériques.
Réglementations Spécifiques à Hanoï
La décision 06/2013/QĐ-UBND réglemente le roulage des camions en ville à Hanoï comme suit :
- Camions jusqu’à 1,25 tonne : Interdiction de circuler aux heures de pointe (6h-9h et 16h30-19h30).
- Camions de plus de 1,25 tonne, véhicules exceptionnels, véhicules spéciaux : Autorisation de circuler uniquement de 21h à 6h le lendemain matin et doivent être munis d’un permis.
Certains types de camions roulant en ville sont autorisés à circuler aux heures de pointe ou 24h/24, notamment : les camions de distribution d’eau, les véhicules d’intervention d’urgence, les véhicules d’élagage, les arroseuses, les balayeuses, les véhicules transportant des produits frais (moins de 2,5 tonnes), les véhicules transportant des légumes de culture biologique, les véhicules de transport postal, de presse, de fonds et de métaux précieux.
Le périmètre de restriction de circulation des camions est délimité par les routes suivantes : Phạm Văn Đồng – Phạm Hùng – Đại lộ Thăng Long – Route 70 – Route 72 – Lê Trọng Tấn – Phúc La – Văn Phú – Phùng Hưng – pont Bươu – Phan Trọng Tuệ – Ngọc Hồi – Pháp Vân – pont Thanh Trì – Nguyễn Văn Linh – Ngô Gia Tự.
Conclusion
Les réglementations concernant le roulage des camions en ville à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville sont assez complexes et présentent des différences. Il est essentiel pour les entreprises de transport et les particuliers propriétaires de camions de bien comprendre ces réglementations afin d’éviter les infractions et de garantir le bon déroulement des opérations de transport. Les conducteurs doivent respecter scrupuleusement les réglementations afin de contribuer à la réduction des embouteillages et des accidents de la route.
