¿Buscas la traducción técnica de términos de camiones, especialmente «¿cầu xe tải» en inglés? Este artículo de Xe Tải Mỹ Đình te proporcionará la respuesta más precisa y completa, además de ampliar tu vocabulario inglés sobre el sistema de ejes y el diferencial en camiones. ¡Acompáñanos a explorar!
El eje del camión, una parte esencial del sistema de transmisión, juega un papel fundamental en la transferencia de potencia del motor a las ruedas, permitiendo que el vehículo se mueva con fuerza y estabilidad en cualquier terreno. Entonces, ¿cómo se dice «cầu xe tải» en inglés? La respuesta más precisa es Truck Axle o, de forma más simple, puedes usar la palabra Axle.
Para comprender mejor la estructura y las partes relacionadas con el eje del camión, exploremos más a fondo con imágenes ilustrativas y vocabulario técnico detallado a continuación:
Modelo de funcionamiento del diferencial de un camión – Principio de funcionamiento del diferencial
1. Componentes Principales del Eje del Camión (Truck Axle Components):
- Propeller shaft: Eje de transmisión, encargado de transferir el movimiento de la caja de cambios al eje.
- Inner half shaft: Semieje interior, la parte del eje más cercana al centro del vehículo.
- Outer half shaft: Semieje exterior, la parte del eje más cercana a la rueda.
- Rotating cage: Jaula giratoria, la pieza que rodea y protege los engranajes internos.
- Crown wheel: Corona, recibe el movimiento del eje de transmisión y lo transmite a otros engranajes.
- Pinion: Piñón, engrana con la corona.
- Large gear: Engranaje grande, generalmente se refiere al engranaje anular (ring gear) en el diferencial.
- Small gear: Engranaje pequeño, generalmente se refiere al piñón de ataque (pinion gear) en el diferencial.
Diagrama de la estructura del eje del camión – Componentes principales de la carcasa del eje del camión
2. Componentes del Diferencial (Differential Components):
El diferencial es un mecanismo importante ubicado dentro del eje, que permite que las ruedas giren a diferentes velocidades al tomar una curva, lo que ayuda al vehículo a funcionar de manera estable y evita el deslizamiento de las ruedas. A continuación, se muestra el vocabulario en inglés sobre las partes del diferencial:
- Ring gear: Corona, parte del diferencial, recibe el movimiento del piñón.
- Axle housing: Carcasa del eje (diferencial), pieza que protege y contiene los componentes del eje y el diferencial.
- Axle shaft: Semieje del eje, eje que transmite la potencia del diferencial a la rueda.
- Axle shaft side gear: Engranaje lateral del semieje, engranaje que engrana con los engranajes planetarios en el diferencial.
- Pinion shaft: Eje del piñón, eje que soporta el piñón.
- Universal joint: Junta universal, junta flexible que permite la transmisión de movimiento entre ejes no alineados.
- Differential side gear: Engranaje cónico del eje, similar al engranaje lateral del semieje.
Estructura del diferencial de un Audi A4 – Modelo de diferencial en un coche moderno
3. Tipos de Diferenciales y Partes Relacionadas (Types of Differentials and Related Parts):
- Sun gear fornt axle: Engranaje solar del diferencial delantero, utilizado en vehículos con tracción delantera o tracción total.
- Sun gear propshaft: Eje de soporte del engranaje solar, pieza que soporta el engranaje solar.
- Front axle drive: Diferencial delantero activo, sistema de tracción delantera.
- Driven shaft: Eje conducido, eje que recibe el movimiento de otro eje.
- Planet gears: Engranajes planetarios, pequeños engranajes que giran alrededor del engranaje solar en el diferencial.
- Worm gears: Engranajes helicoidales, un tipo especial de engranaje utilizado en algunos sistemas de diferencial.
- Worm gears centre shaft: Eje central del engranaje helicoidal, eje central del sistema de engranajes helicoidales.
- Rear axle drive: Diferencial trasero, sistema de diferencial ubicado en el eje trasero del vehículo.
Conclusión:
A través de este artículo, Xe Tải Mỹ Đình espera que hayas comprendido claramente «¿cómo se dice «cầu xe tải» en inglés?» y hayas ampliado tu vocabulario técnico en inglés sobre el eje y el diferencial. Comprender estos términos no solo te ayudará a leer documentos técnicos en inglés, sino que también te ayudará en el proceso de reparación y mantenimiento de camiones. ¡Continúa siguiendo Xe Tải Mỹ Đình para obtener más conocimientos útiles sobre camiones!
