(Lệ Thủy, Quảng Bình) – Nach stürmischen Tagen kehrten Hunderte von großen und kleinen Fischerbooten der Fischer aus den drei Küstengemeinden Ngư Thủy Bắc, Ngư Thủy Trung und Ngư Thủy Nam (Lệ Thủy, Quảng Bình) mit vollen Laderäumen voller Fisch zurück. Der erfolgreiche Start der südlichen Fischfangsaison signalisiert eine reiche „Meeresernte“, die Freude auf die sonnengebräunten Gesichter der Fischer in dieser Gegend zaubert. Lange ist es her, dass die Fischer in dieser Küstenregion wieder so fröhlich gelächelt haben.
Die Küste ist erfüllt von Gelächter, LKWs stehen Schlange, um Fisch zu laden
Die südliche Fischfangsaison, die von Februar bis August nach dem Mondkalender dauert, ist die wichtigste Saison des Jahres für die Fischer in der Küstenregion von Lệ Thủy. Wenn die Abenddämmerung hereinbricht, stechen kleine Boote mit einer Leistung von 10-15 PS in See und kehren am nächsten Morgen mit vollen Laderäumen voller Fisch zurück. Jedes Boot hat in der Regel 3-4 Fischer an Bord, die in Küstennähe fischen. Oft bilden 4-5 Boote eine Gruppe, um sich gegenseitig bei Problemen zu unterstützen.
Obwohl die südliche Fischfangsaison in diesem Jahr erst seit knapp einem Monat läuft, bringt jede Ausfahrt große Erträge, was auf eine reiche Meeresernte hindeutet. Noch bevor es hell wurde, waren wir am Strand von Tân Hải, Gemeinde Ngư Thủy Bắc, um die sich ausbreitende Freude zu erleben. Die Menschen erwarteten sehnsüchtig die Rückkehr der Boote, um den Fisch entgegenzunehmen. Die Händler waren ebenfalls frühzeitig vor Ort, um den Fisch rechtzeitig aufzukaufen und zu den Märkten von Đồng Hới zum Verkauf zu transportieren. Das Hafenbecken war belebt und voller Käufer und Verkäufer. Das Dorf Tân Hải hat fast 150 kleine Boote, die in Küstennähe fischen. Da es in diesem Jahr eine reiche Ernte gibt, bleiben die jungen Leute im Dorf zu Hause, um zu fischen, anstatt wie in den Vorjahren in die Fremde zu gehen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
Frau Trần Thị Luyện (60 Jahre), die auf das Boot ihres Mannes und ihrer Söhne wartet, teilte freudig mit: „Es ist lange her, dass wir so eine gute Fischfangsaison hatten wie in diesem Jahr. Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen und wartete ungeduldig darauf, dass es hell wird, um die Boote zu empfangen und den Fisch entgegenzunehmen.“ Die ersten Sonnenstrahlen brachen vom Meer her auf, und ein Boot nach dem anderen mit vollen Fischladeräumen legte langsam an. Die Gesichter waren dunkel und eingefallen nach einer schlaflosen Nacht, aber die Freude war dennoch deutlich sichtbar. Der Fischer Võ Văn Đoan (45 Jahre) sagte, dass die südliche Fischfangsaison in diesem Jahr sehr erfolgreich sei. Im Durchschnitt würden bei jeder Ausfahrt fast eine Tonne Fisch, Garnelen und Tintenfische gefangen. Nach Abzug der Kosten blieben 4-5 Millionen Dong übrig. Allein diese Ausfahrt brachte dem Boot fast 2 Tonnen Tintenfische ein, was bei guten Preisen mehr als zehn Millionen Dong einbringen würde.
Als die Sonne höher stieg, wurde der Strand noch lebhafter durch den Handel. Kräftige Männer trugen den Fisch an Land, während Frauen schnell den Fisch und die Meeresfrüchte sortierten. Händler aus den umliegenden Gebieten strömten herbei, um jede Ladung frischen Fisch aufzukaufen und in Kühltransporter zu verladen, die sich bis zum Strand aufreihten, um die Meeresfrüchte aufzukaufen und in andere Provinzen zu transportieren. 
Eine Reihe von Kühltransportern steht am Strand bereit, um Fisch zu laden Auf diese Weise verteilten sich die mit Fisch beladenen LKWs innerhalb von etwa 2 Stunden schnell überallhin. Die Fischer bereiteten wieder eifrig ihre Fanggeräte für eine vielversprechende Nacht auf See am nächsten Tag vor.
Neben dem Fischfang hatten die Fischer in der Küstenregion in dieser Saison auch Quallenfänge. Im Durchschnitt fuhr jedes kleine Boot 3-4 Mal am Tag und erzielte nach Abzug der Kosten einen täglichen Gewinn von 4-5 Millionen Dong. Die Quallen wurden direkt am Strand vorverarbeitet und dann von Händlern zum Verkauf transportiert.
Herr Nguyễn Phương Lâm, Vorsitzender des Volkskomitees und Sekretär der Gemeinde Ngư Thủy Nam, sagte, dass die Fischer in der Gemeinde seit Anfang des Jahres Dutzende Tonnen Fisch und Meeresfrüchte sowie mehr als 200 Tonnen Quallen gefangen haben, was den Fischern der Küstengemeinde erhebliche Gewinne gebracht und den Menschen geholfen hat, ihr Einkommen zu verbessern und ihr Leben zu verbessern. Es ist lange her, dass die Fischer in dieser Küstenregion eine so reiche Meeresernte hatten wie in diesem Jahr.
Ein Jahr voller Erwartungen, LKWs tragen dazu bei, die Meeresernte weit zu verbreiten
In diesen Tagen trifft man in den drei Küstengemeinden von Lệ Thủy überall auf strahlende und glückliche Gesichter. Denn obwohl erst der Beginn der Fischfangsaison ist, gab es bereits eine reiche „Meeresernte“, die ein „goldenes“ und erfolgreiches Jahr ankündigt.
Der Fischer Trần Đức Vinh aus dem Dorf Liêm Bắc, Gemeinde Ngư Thủy Nam, der seine Fanggeräte für eine neue Fangnacht vorbereitete, sagte, dass jedes Boot nach einer Fangnacht durchschnittlich fast eine Tonne Fisch fange, viele Boote sogar fast 2 Tonnen Meeresfrüchte aller Art. Nach Abzug der Kosten blieben 5 bis 10 Millionen Dong Gewinn pro Fahrt. Wenn wertvolle Fischarten wie Thunfisch, Zackenbarsch und Tintenfisch in großen Mengen gefangen würden, wäre der Gewinn noch höher. Herr Vinh hält auch den Rekord in Ngư Thủy Nam, nachdem er nach einer Nacht auf See mehr als 15 Millionen Dong verdient hatte.
Nach den Erfahrungen der Fischer wird es in einem Jahr mit einem erfolgreichen Auftakt der südlichen Fischfangsaison sicherlich eine reiche Meeresernte geben. Derzeit bereiten sich die Fischer in der Küstenregion eifrig auf die Thunfischsaison vor. Angesichts der aktuellen Marktpreise werden viele Haushalte sicherlich der Armut entkommen, wenn sie erfolgreich sind, sagte Herr Vinh freudig.
Derzeit bereiten viele Haushalte in den drei Küstengemeinden auch aktiv Teiche vor, um Schlangenkopffische auszusetzen. Mit der derzeitigen Fischfangmenge, die bis zum Ende der Saison andauern soll, wird ein vielversprechendes Jahr für die Zucht von Schlangenkopffischen auf Sand erwartet.
Frau Trần Thị Cẩm aus dem Dorf Tân Hải, Gemeinde Ngư Thủy Bắc, sagte, dass sie im Vorjahr bei der Zucht von Schlangenkopffischen Verluste erlitten habe und die Jungfische verkaufen musste, da die Kosten für den Kauf von Fischfutter zu hoch waren. Da es in diesem Jahr jedoch eine reiche südliche Fischfangsaison gibt, wird sie die Zucht mit reichlich Futter wieder aufnehmen. Ihre Familie hat zwei Teiche mit einer Fläche von mehr als 1.000 m², die gereinigt und aufgeräumt wurden. Sie wartet nur noch auf günstigeres Wetter, um mit dem Aussetzen von Jungfischen zu beginnen.
Die südliche Fischfangsaison dauert noch bis August (nach dem Mondkalender), wenn die Regen- und Taifunsaison beginnt. Obwohl sie in Küstennähe mit einfachen Mitteln auf kleinen Booten fischen, trägt die reiche Ernte der diesjährigen südlichen Fischfangsaison dazu bei, dass arme Fischer in der Küstenregion ihre Lebensqualität verbessern und das Vertrauen der Fischer in den Bau großer Schiffe für die Seefahrt stärken.
Xuân Phú
