Phân Tích Lời Tiễn Dặn: Ý Nghĩa Sâu Sắc Và Giá Trị Vượt Thời Gian?

Phân Tích Lời Tiễn Dặn trong văn học dân gian, đặc biệt là trong “Tiễn dặn người yêu” của dân tộc Thái, không chỉ giúp ta hiểu sâu sắc hơn về tình yêu đôi lứa mà còn hé lộ những giá trị văn hóa độc đáo. Tại XETAIMYDINH.EDU.VN, chúng tôi sẽ cùng bạn khám phá ý nghĩa sâu xa và những giá trị vượt thời gian của lời tiễn dặn, đồng thời làm nổi bật khát vọng tự do yêu đương và cuộc sống hạnh phúc lứa đôi. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về giá trị văn hóa và ý nghĩa nhân văn sâu sắc ẩn chứa trong những lời tiễn dặn.

1. Ý Định Tìm Kiếm Của Người Dùng Khi Tìm Kiếm Về “Phân Tích Lời Tiễn Dặn”?

Người dùng tìm kiếm về “phân tích lời tiễn dặn” với nhiều mục đích khác nhau, cụ thể như sau:

  1. Tìm hiểu ý nghĩa của lời tiễn dặn: Người dùng muốn hiểu rõ ý nghĩa sâu xa và thông điệp mà lời tiễn dặn muốn truyền tải.

  2. Nghiên cứu về văn hóa dân gian: Tìm kiếm thông tin để phục vụ cho việc nghiên cứu về văn hóa, phong tục tập quán của dân tộc Thái.

  3. Tìm tài liệu tham khảo cho học tập: Học sinh, sinh viên tìm kiếm tài liệu để phục vụ cho việc học tập, làm bài tập hoặc viết tiểu luận.

  4. Khám phá vẻ đẹp văn học: Người yêu văn học muốn khám phá vẻ đẹp ngôn ngữ, hình ảnh và cảm xúc trong lời tiễn dặn.

  5. Tìm kiếm sự đồng cảm: Người dùng có thể đang trải qua những tình huống tương tự và muốn tìm kiếm sự đồng cảm, chia sẻ thông qua tác phẩm văn học.

2. Nguồn Gốc Và Vị Trí Của “Tiễn Dặn Người Yêu” Trong Văn Hóa Dân Tộc Thái

“Tiễn dặn người yêu” (Xống chụ xon xao) là một trong những truyện thơ nổi tiếng và đặc sắc nhất của dân tộc Thái, một dân tộc thiểu số giàu truyền thống văn hóa ở Việt Nam. Truyện thơ này không chỉ là một tác phẩm văn học mà còn là một phần quan trọng trong đời sống tinh thần của người Thái, phản ánh những giá trị, khát vọng và tình cảm của họ.

2.1. Vị trí trong kho tàng văn học dân gian

“Tiễn dặn người yêu” được xem là một trong những viên ngọc quý của kho tàng văn học dân gian Thái. Nó thuộc thể loại truyện thơ, một hình thức tự sự dân gian phổ biến trong nhiều dân tộc thiểu số ở Việt Nam. Truyện thơ thường có độ dài lớn, kể về những câu chuyện tình yêu, cuộc đời, hoặc những sự kiện lịch sử quan trọng. “Tiễn dặn người yêu” nổi bật bởi nội dung trữ tình sâu sắc, hình ảnh thơ mộng và ngôn ngữ giàu chất thơ.

2.2. Vai trò trong đời sống văn hóa

“Tiễn dặn người yêu” không chỉ là một tác phẩm để đọc mà còn được trình diễn trong các dịp lễ hội, cưới hỏi hoặc các buổi sinh hoạt cộng đồng của người Thái. Việc ngâm, hát truyện thơ này giúp truyền tải những giá trị văn hóa, đạo đức và tình cảm từ thế hệ này sang thế hệ khác. Nó cũng là một phương tiện để người Thái thể hiện bản sắc văn hóa của mình và gắn kết cộng đồng.

2.3. Ý nghĩa của “Tiễn dặn người yêu”

Truyện thơ “Tiễn dặn người yêu” mang nhiều ý nghĩa quan trọng trong văn hóa Thái:

  • Phản ánh tình yêu và khát vọng hạnh phúc: Truyện thơ thể hiện khát vọng về một tình yêu tự do, vượt qua những ràng buộc của xã hội phong kiến và những hủ tục lạc hậu.

  • Ca ngợi lòng chung thủy và sự hy sinh: Tình yêu của chàng trai và cô gái trong truyện thơ là biểu tượng cho lòng chung thủy, sự hy sinh và sẵn sàng vượt qua mọi khó khăn để bảo vệ tình yêu.

  • Lên án những hủ tục và bất công: Truyện thơ phê phán những hủ tục lạc hậu, đặc biệt là tục tảo hôn và quyền định đoạt hôn nhân của cha mẹ, gây ra nhiều đau khổ cho con cái.

  • Góp phần bảo tồn và phát huy văn hóa Thái: Việc lưu giữ, trình diễn và nghiên cứu “Tiễn dặn người yêu” góp phần bảo tồn và phát huy những giá trị văn hóa truyền thống của dân tộc Thái.

2.4. Nghiên cứu của các trường đại học về “Tiễn dặn người yêu”

Nhiều trường đại học và viện nghiên cứu ở Việt Nam đã thực hiện các công trình nghiên cứu về “Tiễn dặn người yêu”. Theo nghiên cứu của Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, Khoa Ngữ văn, vào tháng 5 năm 2024, truyện thơ này là một tài sản văn hóa vô giá, cần được bảo tồn và phát huy giá trị trong bối cảnh hội nhập văn hóa hiện nay. Các nghiên cứu này tập trung vào các khía cạnh như:

  • Giá trị nội dung và nghệ thuật: Phân tích các yếu tố nội dung, nghệ thuật, ngôn ngữ và hình ảnh trong truyện thơ.

  • Ảnh hưởng của truyện thơ đến đời sống văn hóa: Nghiên cứu tác động của truyện thơ đến nhận thức, tình cảm và hành vi của người Thái.

  • Giải pháp bảo tồn và phát huy giá trị: Đề xuất các giải pháp để bảo tồn, phát huy giá trị của truyện thơ trong giáo dục, du lịch và các hoạt động văn hóa khác.

3. Tóm Tắt Nội Dung Chính Của Đoạn Trích “Lời Tiễn Dặn”

Đoạn trích “Lời tiễn dặn” là một phần quan trọng trong truyện thơ “Tiễn dặn người yêu” của dân tộc Thái. Đoạn trích này tập trung vào hai lời tiễn dặn chính của chàng trai dành cho cô gái, thể hiện những cung bậc cảm xúc và ý nghĩa sâu sắc khác nhau.

3.1. Lời tiễn dặn thứ nhất: Khi tiễn người yêu về nhà chồng

Lời tiễn dặn đầu tiên diễn ra khi chàng trai cố gắng đuổi theo tiễn cô gái về nhà chồng. Trong hoàn cảnh éo le, chàng trai thấu hiểu nỗi đau khổ của người yêu khi phải rời xa mình để kết hôn với người khác. Lời tiễn dặn này chứa đựng:

  • Sự xót xa, cảm thông: Chàng trai bày tỏ sự xót xa, cảm thông sâu sắc với nỗi đau của cô gái khi phải chấp nhận cuộc hôn nhân không tình yêu.

  • Lời hẹn ước chung thủy: Chàng trai hứa hẹn sẽ mãi mãi yêu thương và chờ đợi cô gái, dù thời gian có trôi qua bao lâu. Chàng trai ước hẹn chờ đợi cô gái trong mọi thời gian, mọi tình huống. Bước đi của thời gian được diễn tả bằng những hình ảnh quen thuộc, bình thường, thuần phác của cuộc sống người dân tộc: tháng lau nở, nước đổ cá về, chim tăng ló gọi hè…

  • Niềm hy vọng mong manh: Mặc dù biết rằng cơ hội để hai người ở bên nhau là rất nhỏ, chàng trai vẫn nuôi hy vọng vào một tương lai tốt đẹp hơn.

3.2. Lời tiễn dặn thứ hai: Khi chứng kiến người yêu bị hành hạ

Lời tiễn dặn thứ hai vang lên khi chàng trai chứng kiến cảnh cô gái bị gia đình chồng đánh đập, hành hạ. Chứng kiến cảnh người yêu đau khổ, chàng trai càng thêm quyết tâm bảo vệ tình yêu của mình. Lời tiễn dặn này thể hiện:

  • Sự phẫn nộ, căm hờn: Chàng trai bày tỏ sự phẫn nộ, căm hờn đối với những kẻ đã gây ra đau khổ cho người yêu của mình.

  • Lời động viên, an ủi: Chàng trai động viên, an ủi cô gái hãy mạnh mẽ vượt qua khó khăn, tin tưởng vào tình yêu của cả hai. Anh cảm thông, săn sóc cô bằng lời lẽ và hành động chia sẻ hết mực yêu thương: dậy đi em, đầu bù anh chải, tóc rối anh búi, làm ống thuốc em uống khỏi đau…

  • Quyết tâm thay đổi số phận: Chàng trai thể hiện quyết tâm phá bỏ những hủ tục lạc hậu, đấu tranh cho quyền tự do yêu đương và hạnh phúc cá nhân. Cùng với tình cảm xót thương, anh muốn phá tung sợi dây trói buộc của tập tục Thái, là cùng người yêu sống chết bên nhau.

3.3. Tóm tắt ý nghĩa của hai lời tiễn dặn

Hai lời tiễn dặn trong đoạn trích “Lời tiễn dặn” không chỉ là những lời nói đơn thuần mà còn là biểu tượng cho tình yêu mãnh liệt, lòng chung thủy và khát vọng tự do của con người. Chúng thể hiện sự giằng xé giữa tình yêu và những ràng buộc của xã hội, đồng thời khẳng định sức mạnh của tình yêu có thể vượt qua mọi khó khăn, thử thách. Từ hai lời tiễn dặn ở hai hoàn cảnh khác nhau nhưng cả hai phần đều thể hiện tình yêu sâu sắc thủy chung và quyết tâm vượt mọi trở ngại để gắn bó.

4. Phân Tích Chi Tiết Nội Dung Và Nghệ Thuật Của Lời Tiễn Dặn

Lời tiễn dặn trong “Tiễn dặn người yêu” là một tuyệt tác nghệ thuật, kết hợp hài hòa giữa nội dung sâu sắc và hình thức biểu đạt độc đáo. Để hiểu rõ hơn về giá trị của nó, chúng ta sẽ đi sâu vào phân tích các yếu tố nội dung và nghệ thuật chính.

4.1. Nội dung: Tình yêu, nỗi đau và khát vọng

  • Tình yêu sâu sắc, mãnh liệt: Lời tiễn dặn thể hiện một tình yêu sâu sắc, mãnh liệt, vượt lên trên những khó khăn, thử thách của cuộc đời. Tình yêu này không chỉ là sự rung động của trái tim mà còn là sự gắn kết về tâm hồn, sự thấu hiểu và sẻ chia giữa hai người.
  • Nỗi đau chia ly, mất mát: Lời tiễn dặn thấm đẫm nỗi đau chia ly, mất mát khi hai người yêu nhau không thể ở bên nhau. Nỗi đau này không chỉ là sự tiếc nuối về một mối tình dang dở mà còn là sự xót xa cho số phận bất công của những con người trong xã hội phong kiến.
  • Khát vọng tự do, hạnh phúc: Lời tiễn dặn thể hiện khát vọng về một cuộc sống tự do, hạnh phúc, nơi con người được tự do yêu đương, kết hôn và xây dựng tổ ấm theo ý nguyện của mình. Khát vọng này là động lực để chàng trai và cô gái vượt qua mọi khó khăn, đấu tranh cho tình yêu và hạnh phúc của mình.

4.2. Nghệ thuật: Ngôn ngữ, hình ảnh và giọng điệu

  • Ngôn ngữ giản dị, mộc mạc: Lời tiễn dặn sử dụng ngôn ngữ giản dị, mộc mạc, gần gũi với đời sống của người dân tộc Thái. Tuy nhiên, trong sự giản dị ấy lại chứa đựng một sức biểu cảm lớn lao, có thể lay động trái tim của bất kỳ ai. Ngôn ngữ xưng hô trong dân ca Thái và trong tiễn dặn người yêu sao mà ngọt ngào, mở đầu đoạn trích Anh gọi chị là “người đẹp anh yêu”, đến lúc gặp được chị là một câu tự xưng “anh yêu của em” khẳng định tình yêu trong Anh vẫn nồng nàn, thắm thiết.
  • Hình ảnh thơ mộng, giàu sức gợi: Lời tiễn dặn sử dụng nhiều hình ảnh thơ mộng, giàu sức gợi, tạo nên một không gian nghệ thuật vừa trữ tình, vừa hùng vĩ. Các hình ảnh thiên nhiên như rừng cây, dòng suối, cánh chim… không chỉ làm đẹp cho lời tiễn dặn mà còn góp phần thể hiện tâm trạng, cảm xúc của nhân vật.
  • Giọng điệu trữ tình, da diết: Lời tiễn dặn được thể hiện bằng giọng điệu trữ tình, da diết, thể hiện sự xúc động sâu sắc của nhân vật. Giọng điệu này có lúc ngọt ngào, âu yếm, có lúc nghẹn ngào, xót xa, có lúc lại mạnh mẽ, quyết liệt, tạo nên một sự cộng hưởng cảm xúc mạnh mẽ trong lòng người nghe.

4.3. Các biện pháp tu từ đặc sắc

  • So sánh: So sánh được sử dụng rộng rãi để làm nổi bật vẻ đẹp của tình yêu và nỗi đau chia ly. Ví dụ, tình yêu được so sánh với vàng đá để khẳng định sự bền vững, chung thủy.
  • Ẩn dụ: Ẩn dụ được sử dụng để thể hiện những ý niệm trừu tượng một cách sinh động và cụ thể. Ví dụ, hình ảnh “con thuyền” được sử dụng để ẩn dụ cho cuộc đời, số phận con người.
  • Điệp từ, điệp ngữ: Điệp từ, điệp ngữ được sử dụng để nhấn mạnh cảm xúc, ý tưởng và tạo nhịp điệu cho lời tiễn dặn. Ví dụ, điệp từ “chờ” được lặp lại nhiều lần để thể hiện sự chờ đợi, hy vọng của chàng trai.
  • Liệt kê: Liệt kê được sử dụng để diễn tả một cách đầy đủ, chi tiết những cung bậc cảm xúc, những khó khăn, thử thách mà nhân vật phải trải qua.
  • Câu hỏi tu từ: Câu hỏi tu từ được sử dụng để khơi gợi sự suy ngẫm, đồng cảm của người nghe.

5. Ảnh Hưởng Của Lời Tiễn Dặn Đến Tình Yêu Và Hôn Nhân Trong Xã Hội Hiện Đại

Mặc dù được sáng tác trong bối cảnh xã hội phong kiến, “Lời tiễn dặn” vẫn có sức ảnh hưởng sâu sắc đến tình yêu và hôn nhân trong xã hội hiện đại. Những giá trị và thông điệp mà nó truyền tải vẫn còn nguyên giá trị và ý nghĩa đối với con người ngày nay.

5.1. Giá trị về tình yêu chân thành và lòng chung thủy

“Lời tiễn dặn” đề cao giá trị của tình yêu chân thành, không vụ lợi, không toan tính. Tình yêu này được xây dựng trên sự thấu hiểu, sẻ chia và tôn trọng lẫn nhau. Đồng thời, nó cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của lòng chung thủy, sự hy sinh và sẵn sàng vượt qua mọi khó khăn để bảo vệ tình yêu.

Trong xã hội hiện đại, khi mà tình yêu và hôn nhân đang phải đối mặt với nhiều thách thức như sự thay đổi về giá trị, lối sống và sự cám dỗ của vật chất, những giá trị về tình yêu chân thành và lòng chung thủy mà “Lời tiễn dặn” truyền tải càng trở nên quý giá và cần thiết.

5.2. Thông điệp về tự do yêu đương và bình đẳng giới

“Lời tiễn dặn” lên án những hủ tục lạc hậu, đặc biệt là tục tảo hôn và quyền định đoạt hôn nhân của cha mẹ. Nó khẳng định quyền tự do yêu đương, kết hôn và lựa chọn bạn đời của mỗi người. Đồng thời, nó cũng đề cao sự bình đẳng giữa nam và nữ trong tình yêu và hôn nhân.

Trong xã hội hiện đại, khi mà vấn đề bình đẳng giới vẫn còn là một thách thức lớn, thông điệp về tự do yêu đương và bình đẳng giới mà “Lời tiễn dặn” truyền tải có ý nghĩa đặc biệt quan trọng. Nó góp phần nâng cao nhận thức của mọi người về quyền con người, khuyến khích sự tôn trọng và đối xử công bằng giữa nam và nữ.

5.3. Bài học về sự thấu hiểu và sẻ chia trong hôn nhân

“Lời tiễn dặn” cho thấy tầm quan trọng của sự thấu hiểu và sẻ chia trong hôn nhân. Khi hai người yêu nhau thật lòng, họ sẽ luôn cố gắng thấu hiểu những khó khăn, nỗi đau của nhau, cùng nhau vượt qua mọi thử thách và xây dựng một cuộc sống hạnh phúc.

Trong xã hội hiện đại, khi mà áp lực cuộc sống ngày càng gia tăng và con người trở nên bận rộn hơn, bài học về sự thấu hiểu và sẻ chia trong hôn nhân càng trở nên quan trọng. Nó giúp các cặp vợ chồng gắn kết với nhau hơn, giải quyết mâu thuẫn một cách hiệu quả và xây dựng một gia đình hạnh phúc, bền vững.

5.4. Sự đồng cảm của Xe Tải Mỹ Đình với những giá trị nhân văn trong “Lời Tiễn Dặn”

Tại Xe Tải Mỹ Đình, chúng tôi không chỉ cung cấp các sản phẩm và dịch vụ liên quan đến xe tải mà còn quan tâm đến những giá trị văn hóa, tinh thần của cộng đồng. Chúng tôi tin rằng những giá trị nhân văn sâu sắc trong “Lời tiễn dặn” có thể truyền cảm hứng và động lực cho mỗi người, giúp họ xây dựng một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Chúng tôi cam kết đồng hành cùng quý khách hàng trên mọi nẻo đường, không chỉ bằng những chiếc xe tải chất lượng mà còn bằng sự thấu hiểu, sẻ chia và tôn trọng. Chúng tôi mong muốn góp phần vào việc xây dựng một xã hội văn minh, hạnh phúc, nơi mà tình yêu và hôn nhân được trân trọng và bảo vệ.

6. Kết Luận: Giá Trị Vượt Thời Gian Của Lời Tiễn Dặn

“Lời tiễn dặn” là một tác phẩm văn học dân gian đặc sắc, mang đậm giá trị nhân văn và ý nghĩa sâu sắc. Nó không chỉ phản ánh tình yêu, nỗi đau và khát vọng của con người trong xã hội phong kiến mà còn truyền tải những thông điệp có giá trị vượt thời gian về tình yêu chân thành, lòng chung thủy, tự do yêu đương, bình đẳng giới và sự thấu hiểu, sẻ chia trong hôn nhân.

Trong xã hội hiện đại, “Lời tiễn dặn” vẫn là một nguồn cảm hứng quý giá cho những ai đang tìm kiếm tình yêu và hạnh phúc. Nó nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của việc trân trọng những giá trị tinh thần, đấu tranh cho quyền tự do và xây dựng một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Đừng ngần ngại liên hệ với Xe Tải Mỹ Đình qua XETAIMYDINH.EDU.VN để được tư vấn và giải đáp mọi thắc mắc về xe tải, cũng như chia sẻ những cảm xúc và suy tư về những giá trị văn hóa mà chúng tôi trân trọng. Địa chỉ của chúng tôi là Số 18 đường Mỹ Đình, phường Mỹ Đình 2, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội, hoặc gọi đến Hotline: 0247 309 9988. Chúng tôi luôn sẵn lòng lắng nghe và phục vụ bạn.

7. FAQ – Những Câu Hỏi Thường Gặp Về Phân Tích Lời Tiễn Dặn

7.1. “Lời tiễn dặn” là gì?

“Lời tiễn dặn” là một đoạn trích tiêu biểu trong truyện thơ “Tiễn dặn người yêu” (Xống chụ xon xao) của dân tộc Thái, thể hiện tình cảm sâu sắc và những lời dặn dò của chàng trai dành cho cô gái khi phải chia xa.

7.2. Ý nghĩa chính của “lời tiễn dặn” là gì?

“Lời tiễn dặn” thể hiện tình yêu sâu sắc, lòng chung thủy, nỗi đau chia ly và khát vọng tự do yêu đương của đôi trai gái, đồng thời lên án những hủ tục lạc hậu trong xã hội phong kiến.

7.3. Tại sao “lời tiễn dặn” lại có giá trị vượt thời gian?

“Lời tiễn dặn” có giá trị vượt thời gian vì nó truyền tải những thông điệp về tình yêu chân thành, lòng chung thủy, tự do cá nhân và khát vọng hạnh phúc, những giá trị vẫn còn nguyên ý nghĩa trong xã hội hiện đại.

7.4. “Lời tiễn dặn” phản ánh những yếu tố văn hóa nào của dân tộc Thái?

“Lời tiễn dặn” phản ánh nhiều yếu tố văn hóa đặc trưng của dân tộc Thái, bao gồm phong tục cưới xin, quan niệm về tình yêu và hôn nhân, và những giá trị đạo đức truyền thống.

7.5. Nghệ thuật đặc sắc của “lời tiễn dặn” là gì?

Nghệ thuật đặc sắc của “lời tiễn dặn” nằm ở ngôn ngữ giản dị, mộc mạc, hình ảnh thơ mộng, giàu sức gợi và giọng điệu trữ tình, da diết, kết hợp với các biện pháp tu từ như so sánh, ẩn dụ, điệp từ, điệp ngữ.

7.6. “Lời tiễn dặn” có ý nghĩa gì đối với tình yêu và hôn nhân hiện đại?

“Lời tiễn dặn” nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của tình yêu chân thành, lòng chung thủy, sự thấu hiểu và sẻ chia trong mối quan hệ, đồng thời khuyến khích sự tôn trọng và bình đẳng giữa các cá nhân.

7.7. Làm thế nào để phân tích “lời tiễn dặn” một cách hiệu quả?

Để phân tích “lời tiễn dặn” hiệu quả, cần tìm hiểu về bối cảnh lịch sử, văn hóa của tác phẩm, phân tích nội dung và nghệ thuật, và liên hệ với thực tế cuộc sống để thấy được giá trị và ý nghĩa của nó.

7.8. Có những dị bản nào của “Tiễn dặn người yêu” không?

Có, “Tiễn dặn người yêu” là một truyện thơ dân gian, do đó có nhiều dị bản khác nhau, phản ánh sự sáng tạo và biến đổi trong quá trình lưu truyền.

7.9. “Lời tiễn dặn” có được đưa vào chương trình học không?

“Lời tiễn dặn” (hoặc trích đoạn từ truyện thơ “Tiễn dặn người yêu”) có thể được đưa vào chương trình học Ngữ văn ở một số cấp học nhất định, nhằm giới thiệu văn học dân gian và giáo dục về tình yêu, lòng chung thủy.

7.10. Tôi có thể tìm hiểu thêm về “lời tiễn dặn” ở đâu?

Bạn có thể tìm hiểu thêm về “lời tiễn dặn” trên XETAIMYDINH.EDU.VN, các trang web văn học uy tín, sách báo về văn hóa dân gian, hoặc tham khảo ý kiến của các chuyên gia văn học.

Hình ảnh cô gái Thái vừa đi vừa ngoảnh lại, thể hiện sự lưu luyến và mong muốn được gặp lại người yêu trước khi về nhà chồng, làm nổi bật sự giằng xé trong tâm trạng và tình yêu sâu sắc.

Hình ảnh chàng trai Thái tiễn dặn người yêu, thể hiện tình yêu sâu sắc, sự quan tâm ân cần và lời hứa hẹn thủy chung, làm nổi bật giá trị tình cảm và sự hy sinh trong tình yêu.

Hình ảnh cô gái Thái ngóng trông người yêu, minh họa sự chờ đợi và hy vọng trong tình yêu, đồng thời thể hiện nét đẹp truyền thống và tâm trạng khắc khoải của người con gái.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *