What role can translation and subtitling play in this process?

Jul 23, 2020 ... “Điên thì có sao” không phải là một bộ phim tình cảm lãng mạn bình thường mà còn là cuốn nhật ký về quá khứ đầy phức tạp của các nhân vật, trở ... Dec 11, 2024 ... Thật không may là chúng tôi không có bất kỳ bản sao nào của những chính sách đó. ... vậy thì có hai chính sách là... Tôi đã kéo chúng lên rồi. 1: ... Aug 18, 2021 ... Phim rất là nhân văn khi muốn phát họa một bức tranh về cuộc sống của những con người có nhiều bất ổn trong tâm lý. Với xã hội, họ là những kẻ ... Jul 4, 2020 ... Điên Thì Có Sao là bộ phim truyền hình tình cảm lãng mạn đầu tiên mà Kim Soo Hyun kết hợp với nữ diên viên Seo Ye Ji sau khi xuất ngũ. Jul 8, 2020 ... Kim Soo Hyun, Dien thi co sao, Seo Ye Ji anh 4. Lời mào đầu của từng tập phim Điên thì có sao lấy cảm hứng từ tựa truyện cổ tích, hoặc dễ gợi ... Điên thì có sao Trong phim "Điên thì có sao", Ko Moon Young - một nhà văn nổi tiếng và Moon Gang Tae - người chăm sóc tâm lý, bắt đầu hành trình khám phá ... Apr 23, 2008 ... Nếu cậu muốn biết thì ở ti-vi tớ đã xem toàn phim hài của Anh. ... Nếu nói về tớ thì có lẽ tớ kết thúc ở đây – Hilda nói và đặt tờ giấy ... Jul 5, 2020 ... 사이코지만괜찮아OST Album/List Nhạc Phim Điên Thì Có Sao (Part 1) It's Okay To Not Be Okay OST 1. You're Cold - Heize (헤이즈) 2. Oct 26, 2023 ... Phim này khùng không có đối thủ! Rolling-on-the-floor-laughing4. Ai thích thì cùng coi với 5 nhé. Phim Netflix, 5 đang coi tập 1/16. Phim ... Aug 21, 2020 ... Dù đã kết thúc lịch phát sóng, nhưng dư âm của bộ phim vẫn còn đọng lại trong lòng nhiều khán giả. Hãy cùng thưởng thức những bản soundtrack ...